Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道 > 英语视频
米歇尔动情演讲力挺老公
来源:华商网    日期: 2012-09-06

米歇尔动情演讲力挺老公

  9月4日,在美国北卡罗来纳州夏洛特举行的民主党全国代表大会上,美国第一夫人米歇尔·奥巴马发表演讲,为丈夫竞选助阵。新华社发

  深圳特区报讯 为期3天的美国民主党全国代表大会4日晚在北卡罗来纳州夏洛特正式揭幕。本次大会将正式提名现任总统奥巴马为民主党总统候选人。在3天的会期里,主办方密集安排了各类与会代表演讲,其中奥巴马夫人米歇尔成了当晚大会开幕之夜的焦点人物。

  当晚,得克萨斯州圣安东尼奥市市长胡利安·卡斯特罗发表主旨演讲,这是拉美裔人士首次在民主党全国代表大会上担纲这一任务。随后,第一夫人米歇尔亲自登台演讲,为丈夫造势助威。

  米歇尔发表动情演说力挺老公,称艰难的成长经历让奥巴马能真切感受到普通民众的艰辛。同时,米歇尔也承认目前经济低迷,总统的工作尚未完成,但坚信奥巴马应该留在白宫继续这份事业。

  在当晚的演说中,米歇尔不断强调奥巴马与自己艰辛的成长历程、卑微的家庭背景,称他们在40多岁才还完学生贷款。第一夫人的此番言论让人联想到了共和党总统候选人罗姆尼优越的家庭背景,米歇尔想以此来说明,奥巴马才是真正理解民众苦难并以改善百姓生活为己任的国家领导人。

  米歇尔指出,奥巴马深知并践行了美国梦,并渴望所有的美国人都能获得同样的机会。她含泪提到,奥巴马由单身母亲艰辛抚养长大,能明白普通家庭的疾苦,所以对奥巴马来讲,所有的问题,归根结底不是政治问题,而是感同身受的“个人问题”。

  罗姆尼此前多次提到自己的“成功”,而他举的例子就是在贝恩公司担任首席执行官时赚了“大钱”。因此,米歇尔当晚在演讲中特意指出:“对奥巴马来说,成功不在于你拥有多少财富,而是你能改变和影响民众的生活。”

  米歇尔说:“奥巴马希望这个国家的每一个人都有同样的机会,无论我们是谁,来自哪里,长相如何,或者爱着谁。他坚信,你在努力工作、表现优异、穿过机会之门之后,你不会把门关上。你要走回来,把帮助你成功的机会给予其他人。”

  另外,米歇尔还想给女性支持率不高的罗姆尼施加更多压力。奥巴马的女性支持率平均约比罗姆尼高8个百分点。米歇尔称她相信妇女“对于自己的身体是能够作出自己的决定的”,她试图以此批评罗姆尼的反堕胎计划。罗姆尼主张堕胎违法,除非是强奸和乱伦导致的怀孕。

  不管怎样,奥巴马所面临的是数十年来最艰难的连任选举。共和党人攻击称,他领导的美国经历了“大萧条时期以来最弱的经济复苏”。米歇尔似乎也承认,丈夫并未实现当初“改变”的竞选承诺。

  “他让我想起,我们的工作是长期的,”米歇尔说,“改变是艰难的,也是缓慢的,也从来不可能在一夜间完成。”然而,她强调:“最终我们会实现这个目标的,我们一贯如此。”


标签:名人演讲




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容