Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道
智慧箴言!哲学家罗素对未来的寄语,你能做到吗?
来源:21英语网    日期: 2017-09-11


这段珍贵视频,是英国大哲学家伯特兰•罗素(Bertrand Russell)1959年接受采访时拍摄的。记者问到:“如果这段影片千年后被发现,你会对后人留下怎样的感悟? ”罗素停顿片刻说道:“很简单,有两点,一是智慧(intellectual),二是道德(moral)。”
 
“一,关于智慧。永远问自己,事实是什么,真相是什么。不要被自己更愿意去相信的东西所蒙蔽,或是被你认为会对社会有利的观念所引诱。”
(When you are studying any matter, or considering any philosophy, ask yourself only what are the facts, what is the truth that the facts bear out. Never let yourself be diverted either by what you wish to believe, or by what you think would have beneficent social effects if it were believed.)
 
“二,关于道德。爱是明智的,恨是愚蠢的。在如今这个联系日益密切的世界里,我们必须学会容忍他人,并接受这样一个事实:总会有人说出我们不想听的话。”
(Love is wise, hatred is foolish. In this world which is getting more and more closely interconnected, we have to learn to tolerate each other, we have to learn to put up with the fact, that some people say things that we don't like.)
 
或许,这是一个人穷尽一生才能真正做到或接近的吧……你觉得你能做到吗?




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容