Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
“打雷姐”的一抹夏日忧伤:Summertime Sadness,忧郁深情美cry了
表演者:Lana Del Rey    来源:21英语网    日期: 2016-02-23


  凭借为电影《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)献唱的插曲《Young and Beautiful》,美国创作型女歌手Lana Del Rey开始在中国走红,歌迷们还给她起了个外号叫“打雷姐”。唯美、冷艳的复古造型和独特空灵的低音嗓让“打雷姐”在电音摇滚市场中脱颖而出。2014年Lana Del Rey凭歌曲《Summertime Sadness》混音版获得了第56届格莱美奖最佳非古典类混音唱片奖。这首歌保持了她一贯的风格,忧郁而深情,MV画面则如褪色的宝丽来相片般,描述了一段刻骨铭心的爱情悲剧。

  Kiss me hard before you go
  离别前再深吻我一次
  Summertime sadness
  在这忧郁的夏日
  I just wanted you to know
  我只是想让你知道
  That baby you're the best
  宝贝,你是最棒的
  I got my red dress on tonight
  今晚我穿上火红的连衣裙
  Dancing in the dark in the pale moonlight
  在黑暗中在苍白的月光下舞蹈
  Draw my hair up real big beauty queen style
  我像选美皇后那般盘起自己的头发
  High heels off, I'm feeling alive
  脱下高跟鞋,感觉活力十足
  Oh, my God, I feel it in the air
  哦!我的上帝,爱的感觉弥漫在空气中
  Telephone wires above all sizzling like a snare
  电话信号嘶嘶作响,仿佛在引诱我一般
  Honey, I'm on fire I feel it everywhere
  亲爱的,我感到每个角落都热情如火
  Nothing scares me anymore
  此刻起我将无所畏惧




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容