Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
《怪奇物语》四位小帅哥唱歌啦~ 不仅演技好,串烧经典老歌也这么到位
来源:21英语网    日期: 2017-11-24


Netflix高口碑美剧《怪奇物语》(Stranger Things)中圈粉无数的“四人组”小演员们,最近登上“深夜秀”(The Late Late Show)现场,串烧演唱了三首六七十年代的金曲——《I Want You Back》、《My Girl》和《Reach Out I'll Be There》。呼之欲出的活力、含苞待放的颜值,再加上柯登的助阵,仿佛是六十年代的一个少儿偶像组合,在当红艺人的带领下初次登台,台下观众大呼好萌……
 
歌词节选:
 
《I Want You Back》
Just let me tell you now
现在让我告诉你吧
When I had you to myself I didn't want you around
当时我拥有你 并不希望你总是在我身旁
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
那些漂亮面孔总是让我分心 丢下你一个人待在人群中
But someone picked you from the bunch
但有人在惊鸿一瞥后
One glance was all it took
发现了你
Now it's much too late for me to take a second look
现在对我来说太晚了 我已无法再看你一眼
Oh baby give me one more chance
哦宝贝 再给我一次机会
(To show you that I love you)
让我证明我爱你
Won't you please let me back in your heart
可否让我再回到你的心中
 
《My Girl》
I've got sunshine on a cloudy day
我获得阳光,在一个多云的一天
And when it's cold outside I've got the month of May
当外面还冷的时候,我拥有了整个五月
I guess you'll say
我猜你会说
What can make me feel this way?
是什么让我有这种感觉?
My girl, I'm talkin' 'bout my girl
我的女孩,说的就是我的女孩
I've got so much honey the bees envy me
我得到了很多的蜂蜜
I've got a sweeter song than the birds in the tree
我得到了比鸟儿在树上鸣叫更甜蜜的歌曲
 
《Reach Out I'll Be There》
When you feel lost and about to give up
如果你迷失了方向想放弃
Cause your life just ain't good enough
因为做事就是不顺畅
And your feel the world has grown cold
好像全世界变得冷漠
And your drifting out all on your own
并且你独自一人漂泊
And you need a hand to hold,
你需要一双手去紧握
darlin,reach out come on girl
亲爱的姑娘,来吧
reach out for me
有我在呢
reach out reach out for me
来我这里吧




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容