Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
这首新歌有点”小确丧”,但她的声线和MV都仙到骨子里了~
来源:21英语网    日期: 2018-12-21


英伦民谣唱作女声Gabrielle Aplin近日推出全新单曲《My Mistake》,歌手的独特声线与委婉抒情的钢琴伴奏融合,虽然歌词有点悲伤,但又像在告诉我们,“拥抱你的缺点吧”。该曲即将收录在她2019年的新专辑当中。MV也拍摄的慵懒唯美,后面Gabrielle奔放的舞蹈仿佛是发泄,也是一种逃离……网友:是仙女了,赖床也能这么美~



These hours waste away
光阴消磨
A debt I’ll never pay
再难弥偿
I’m talking to the walls
对墙喃语
But the walls keep caving in
兀自崩塌
They amplify my thoughts
思绪延展
I really want a conversation
只愿将心声尽数倾吐
……
So when I falter, well at least it was my mistake
当我渐渐颓然 至少一切都还能怪罪于我
And I don’t really care about what anyone says
我真的不在意旁人的闲言碎语
I don’t give a damn about what anyone says
我不想搭理那些无谓的风言风语
I don’t want to think about anything
我只想放空自己
I don’t want to think about anything
我只想将这世界抛之脑后
And I don’t really care about what anyone says
我真的不在意旁人的闲言碎语
I don’t need opinions hanging over my head
我不需要什么金玉良言
I don’t really care about anything
我不在乎这世间的一切
I don’t really care
我已经看开了
I don’t really care at all
我真的一点都不在乎了
Am I jaded?
我是倦了么?
Am I meant to feel this way?
此般感受是否全因我自作自受?
I’m a loser, getting beat by my own game
我是个败者 为自己构筑的游戏所困缚
But if I falter, well at least it was my mistake
但若是都怪罪于我 那至少也是罪所因得
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容