Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
时隔八年,西城男孩Westlife回来了!还是熟悉的味道,歌词过于真实……
来源:21英语网    日期: 2019-01-23

时隔八年,曾经的欧美流行天团Westlife西城男孩强势回归了!最近他们在NTA盛典现场首演新单《Hello My Love》,轰动全场。1998年成立的西城男孩,如今都已人近中年,但“老男孩”们的歌可是80、90后们的青春回忆。《My Love》、《Seasons in the Sun》、《Coast to Coast》等等经典金曲都久经传唱。当标志性的嗓音再次响起,令歌迷十分感动。


(Westlife充满年代感的写真)

值得一提的是,除了“Westlife味”的流行曲风,新单《Hello My Love》的歌词是由黄老板Ed Sheeran创作的。西城男孩早期的歌词内核一贯是纯粹又简单的伤感,而黄老板恰好是理想人选,歌词保留了这种传统,直抒胸臆,朗朗上口。

有网友表示,尤其是这句:“You could have someone without a belly or temper/ Perfect teeth, hair growing where it’s meant to”(你本可以找一个没有肚腩或臭脾气的人/皓白牙齿,发量也健在的那种)。简直过于真实了……



No one knows about the things
不曾有人知道
That I've been through with you
我们过去的经历
There were times I'd drive you nearly mental
曾经 我也让你歇斯底里
But when your mad, you are still beautiful
可生气时的你 却还是那样美丽
And I know that I'm punchin' way above
我知道我还不够好
So lucky that we fell in love
还好你还爱着我
Sometimes I wonder am I enough?
有时我想 我是否做得足够
Cause you could have someone without a belly or a temper
你本可以找一个没有肚腩或臭脾气的人
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
皓白牙齿 发量也健在的那种
You know my lips are all that I can hold against you
你知道 我只有能牢牢吻住你的唇
This is all I'll ever need, you and I
我想要的 只有你
Hello My Love
你好啊 我的爱人
I’ve been searching for someone like you
为了寻找你
For most my life
我用了一生的光阴
Happiness ain’t a thing I’m used to
还未来得及回味这甜蜜
You could've fallen hard for anyone
你本可以爱上任何一个人
Plenty of fish in sea, hey now
如同大海的里的游鱼
For all of time, now I know
如今我知道 这辈子
It's just my angel and me
是我的天使 和我在一起


 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容