Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
梦龙变了!不止潇洒狂野,还可以温柔着深刻
来源:21英语网    日期: 2019-06-24


高质量热单制造机梦龙乐队Imagine Dragons联手意大利女声Elisa重制新单《Birds》近日上线啦~原单曲收录在梦龙获全美钻石唱片认证的畅销专辑《Origins》豪华版中。Elisa是意大利知名全能型歌手,除唱歌外还在跳舞、绘画、表演和写作多个领域展现才能。相比原版《Birds》中梦龙一贯的摇滚爆发力,与Elisa的合作版则多了一份舒缓与温柔。歌词虽然表达了略带感伤的自我认知,但最终却会给人带来升华和激励。希望每个人都可以像鸟儿一样,飞翔到梦想的天空~

Two hearts, one valve
两颗心分享共同的瓣膜
Pumpin' the blood, we were the flood
输送全身的血液 我们势不可挡
We were the body and
我们皆为人类肉身
Two lives, one life
两条生命 同样的生活
Stickin’ it out, lettin' you down
坚持到底 失望落魄
Makin' it right
最终一切重回正轨
Seasons, they will change
四季 流转变化
Life will make you grow
生活会让你成长
Change will make you cry, cry, cry
而改变会让你流泪
Everything is temporary
一切都转瞬即逝
Everything will slide
一切都会过去
Love will never die, die, die
而爱永不逝去
I know that
我深知如此

Birds fly in different directions
群鸟自四面八方飞来

I hope to see you again
多希望还能与你相见
Sunsets, sunrises
日出 日落
Livin’ the dream, watchin' the leaves
继续梦着 看花开花落
Changin' the seasons
季节更迭
Some nights I think of you
有些夜晚 我会想起你
Relivin' the past, wishin' it'd last
追忆往昔 希望一切仍能延续
Wishin' and dreamin'
希望着 梦想着
Seasons, they will change
四季 流转变化
Life will make you grow
生活会让你成长
Death can make you hard, hard, hard
死亡会让你坚强
Everything is temporary
一切转瞬即逝
Everything will slide
一切都会过去
Love will never die, die, die
而爱永不逝去
I know that
我深知如此

……
So fly high, so fly high
那么就展翅高飞 展翅高飞吧
When the moon is lookin’ down
当月亮俯视人间
Shinin’ light upon your ground
月光洒落地面
I'm flyin’ up to let you see
我会飞向天空 让你能够看见
That the shadow cast is me
阴影正在将我侵袭
I know that
我深知如此

Birds fly in different directions
群鸟自四面八方飞来
So fly high, so fly high
那么就展翅高飞 展翅高飞吧
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容