Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
霉霉现场弹唱新歌《Lover》,她说最喜欢歌曲的这一段……
来源:21英语网    日期: 2019-10-10


霉霉Taylor Swift最近在SNL现场钢琴弹唱了新单《Lover》,这首歌是她的新专辑同名主打单曲,抒情曲风和歌词描述着一段浪漫甜蜜的爱情。

霉霉曾在Vogue杂志采访中透露这首歌是自己与音乐制作人Jack Antonoff共同创作出来的,她本人最喜欢歌曲中的”Bridge”(桥阶段,亦称为桥段、桥梁)部分。“Bridge” 通常会在第一段副歌后面,是音乐发生改变的地方。

听完,你能猜出来是哪一段嘛?



We could leave the Christmas lights up ‘til January
我们可以任圣诞彩灯亮起 直到一月来临
This is our place, we make the rules
这片天地属于你我 规矩由彼此来定
And there's a dazzling haze
一阵目眩神迷
A mysterious way
一种不可思议
About you dear
关于你 亲爱的
Have I known you twenty seconds
我究竟是刚与你邂逅了二十秒
Or twenty years?
还是已经同你相识二十载

Can I go where you go?
我能否从此追随你
Can we always be this close
我们能否就此亲密无间
Forever and ever?
直到永远永远
And ah, take me out
牵起我的手
And take me home
带我回家吧
You're my, my, my, my
你就是我的 我的 我的 我的
Lover
亲密爱人

We can let our friends crash in the living room
我们可以让好朋友在客厅留宿
This is our place, we make the call
这片天地属于你我 所以任凭我们作主
And I'm highly suspicious
每个见到你的人是不是都想拥有你
That everyone who sees you wants you
我对此深感疑虑
I've loved you three summers now, honey
亲爱的 我对你的爱历经三夏
But I want them all
但我还想要往后的每个夏天

Can I go where you go?
我能否从此追随于你
Can we always be this close?
我们能否就此亲密无间
Forever and ever
直到永远永远
And ah, take me out
牵起我的手
And take me home (forever and ever)
带我回家吧(直到永远永远)
You're my, my, my, my
你就是我的 我的 我的 我的
Lover
亲密爱人

Ladies and gentlemen
女士们先生们
Will you please stand
能否请您起立
With every guitar string scar on my hand
用这双布满吉他弦所留伤痕的手
I take this magnetic force of a man
我愿执起这位男士的手
To be my lover
许他成为我的爱侣
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容