Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
哈哈哈!英文里的“大笑”该咋说?
来源:21英语网    日期: 2015-08-11

  当你被某个综艺节目逗得大笑不止,当你和朋友聊八卦而笑得要死,你有没有想过英语里如何地道的表示各种“大笑”?
 
  1.Belly laugh 
 
  Belly意指“肚子”,笑得太起劲肚子都跟着颤,中文里我们可以说“捧腹大笑”。
 
  例:Charles let out a belly laugh in the middle of the meeting. 
  查尔斯在开会时捧腹大笑。
 
  2. Burst into laughter 
 
  Burst本有“爆发”之意,这个短语表示“突然大笑”。
 
  例:The whole class burst into laughter.
  全班哄堂大笑。
 
  3. Kill oneself laughing 
 
  有一种搞笑叫做笑死人不偿命,“笑死人”英文就可以用到上面这个短语。 
 
  例:He was killing himself laughing.
  他笑得快不行了。
 
  4. Crack up
 
  看到好玩的,听到搞笑的,不禁笑起来,英文可以说crack up。
 
  例:When we saw the picture, we both cracked up.
  看到照片后,我俩都忍不住笑了。 
 
  5. Rolling in the aisles
 
  笑得收不住,东倒西歪,捧腹大笑,这个短语好形象有木有?
 
  例:The comedy had its audiences rolling in the aisles last night.
  昨晚的喜剧把观众笑得东倒西歪。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容