Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
万圣节来啦!有胆你就念一遍这些恐怖大片里的经典台词!
来源:21英语网    日期: 2016-10-28

万圣节前夜,又到了歪果小伙伴们扮“鬼”的日子啦, 鬼魂(ghost)、僵尸(zombie)、女巫(witch)、怪物(monster)神马的都被拿来cosplay~ 还觉得不够过瘾的小伙伴们,这边恐怖大片里的台词你试试模仿一下,闹不好也会被吓cry哦!
 
Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say. But sometimes the world doesn’t need another hero, sometimes what it needs is a monster.
因格拉斯:我的父亲是个大人物,也是位英雄,他们都这么说。可有时,世界上不差一位英雄,而需要多一头怪物。  
 
——《德古拉元年》 Dracula Untold (2014)

Amelia: I have moved on. I don’t mention him. I don’t talk about him.
阿米莉亚:我已经走出阴影了。我没有再提他,也没再谈论他。 
 
——《鬼书》The Babadook(2014)

Ig Perrish: People say you should always do the right thing, but sometimes there is no right thing. And then, you just have to pick the sin you can live with.
伊格•佩西斯:人们都说,你该一直做正确的事,可有时并没有正确的事让你做。所以,你只能与罪孽为伴。 
 
——《复仇之角》Horns (2013)

Young Kaylie Russell: See the mirror hanging there? Face of silver, frame of black. Oculus of glass, I stare. I can feel you staring back.
小时候的凯利:看到挂在那儿的镜子了吗?银色的面,黑色的框,我凝视着玻璃般的眼珠,我能感到你也在看着我。 
 
——《鬼遮眼》Oculus (2013)

April: When the music stops, you’ll see him in the mirror standing behind you.
小女孩April:音乐一停,你就能在镜子里看到他站在你身后。  
 
——《招魂》The Conjuring (2013)

Daily: I believe the most rational mind can play tricks in the dark.
戴利:我相信最理性的头脑也会在黑暗中耍花招。 
 
——《黑衣女人》The Woman in Black (2012)

Elise Rainier: It’s not the house that’s haunted. It’s your son.
“灵媒”艾莉丝•蕾妮:不是这间房子闹鬼。是你们的儿子。
 
——《潜伏》Insidious (2011) 

Creatures: You’re sitting there in the dark. But don’t worry, there’s nothing to be afraid of.
不明生物:你坐在那儿,四周漆黑一片,但是别担心,没什么可怕的。 
 
——《黑夜勿怕》Don’t Be Afraid of the Dark (2011)

Mrs. Mills: Sometimes the world of the living gets mixed up with the world of the dead.
米尔斯夫人:有时,活人的世界和死人的世界混乱交错。 
 
——《小岛惊魂》The Others (2001)




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容