Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
老爷爷用手机记录孙子求婚,结果全程误用了自拍,好萌……
来源:21英语网    日期: 2018-07-13

最近,美国有位老爷爷亲临了孙子的求婚现场,他本想好好地把这个特别时刻记录下来,可是却错用了前置摄像头,全程只拍到了自己激动的小表情,最后在家人的提醒下才发现自己搞错了(捂脸)~请大家自行脑补这场激动人心的求婚……


有没有感觉这位老爷子好萌!生活中的小错、小失误,英文都能怎么说?

1. Slipup

Slip除了表示“滑倒”,还可以指“小错误”,而slipup也常用来表示“失误”、“疏忽”。

例:We were late because of a slipup in the schedule.
由于行程中的小错误,我们迟到了。

2. Oops

通常在表达惊讶或狼狈时,英文都会这样感叹,其中也暗含着对做错事儿的歉意。

例:Oops, I didn't mean to do that.
哎呦,我不是故意的。

3. Gaffe

在社交场合下出丑、失礼、失言,都可以用这个词来表示。

例:He realized that he had made an awful gaffe when he mispronounced her name.
念错了她的名字,他意识到自己的失误很糟糕。

4. Goof 

这个词可以指“傻瓜”,表示错误时,它还可以指“愚蠢的错误”。

例:I made a major goof.
我犯了个大错。

新闻素材来源:秒拍、新浪微博 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容