Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
壹周星闻| 海狸回应与比伯订婚后负面评论;碧昂斯庆生,4个月童年萌照曝光;王嘉尔获奖综艺忙不停
来源:21英语网    日期: 2018-09-06

(图源:People)

海狸回应与比伯订婚后负面评论

自从比伯与“海狸”海莉•鲍德温曝出订婚消息后,小两口就备受大家关注。近日,海狸在接受澳洲杂志采访时提到,对于那些说三道四的评论,她尽量不让自己卷入其中。她还说道,“我认为那些不会真的影响到我。我已经学会尽力无视负面评论,这样就能享受人生的这个阶段了。”比伯与海狸于当地时间7月7日在巴哈马度假时订婚,两天后在社交媒体上确认了这一喜讯。

Hailey Baldwin is too blessed to be stressed!

“I’m beyond excited,” the 21-year-old model, who is engaged to marry Justin Bieber, told Australia’s Stellar magazine, in an interview published last Saturday.

Baldwin also went on to share that she’s not letting herself get too caught up in what the haters have to say about her relationship with the “Sorry” singer, 25.

“I don’t think it’s affected me really. I have learned to just try my best to ignore the negativity at this time so that I can enjoy this season of my life,” she remarked.

The couple got engaged during a romantic vacation to the Bahamas on July 7 and confirmed the exciting news on social media two days after the proposal.

马上学:Hater指“怀恨在心的人”,它还特别指在网络上攻击或辱骂他人的人。

碧昂斯庆生,4个月萌照曝光

(图源:Instagram)

美国当地时间9月4日,碧昂斯迎来了自己37岁的生日,碧昂斯的妈妈还在Ins上po出了碧昂斯4个月大时的萌照,同时发文祝女儿生日快乐。她写道,“就是在你四个月大时,我无法控制内心的激动和自豪,对你满满都是爱,我的第一个孩子。有时,我甚至无法相信,这世上有这么多了不起的人,上天选了我做你的妈妈!”妈妈的生日祝福果然甜蜜又与众不同啊~

Bow down to this cute baby photo of the future Queen Bey.

Beyoncé’s mother, Tina Knowles Lawson, celebrated her daughter’s 37th birthday on Tuesday by sharing a ridiculously adorable snap of her as a 4-month-old baby:

“On this day you were 4 months old and I couldn’t even control the excitement and pride and the all encompassing love I felt for you, my first born,” Knowles Lawson captioned the post. “Sometimes I can’t believe out of all the incredible people in the world I was chosen by God to be your mom️!” she added.

马上学:英文形容萌娃除了可以用adorable, 还可以用cherubic,“讨人喜欢的”则可用endearing表示。

王嘉尔获奖综艺忙不停
 
(图源:王嘉尔工作室官方微博)

香港歌手王嘉尔最近参与了《偶像练习生》、《热血街舞团》、《放开我北鼻》和《拜托了冰箱》等热门综艺节目的录制。上月他还获得了“明日之星”奖,成为首位获得全美青少年选择奖的中国人。多才多艺的他透露,录制综艺非常有趣,会结识许多朋友,但有时情绪带入太多,节目结束后,会因为大家很难再像录制时那样亲密无间而感到难过。

Break the rules; defy all odds; meet the brand-new you. 

This is the theme of Jackson Wang’s famous rap song Papillion. In recent years, the 24-year-old Hong Kong singer has also taken part in popular variety shows like Idol Producer, Hot Blood Dance Crew, Let Go of My Baby and Please Take Care of My Refrigerator. His talents won him the Choice Next Big Thing award at the 2018 Teen Choice Awards last month. 

Wang’s bright and bubbly personality lands him many opportunities. “It’s hard not to become close to me. I’m the type you can become close to easily,” he told GQ magazine.

But sometimes, his hardworking attitude affects him emotionally. “When I’m on a variety show, filming is really fun. I meet great friends, and during filming we act really close, but the next time I see them, they only want to talk about work, and not the fun times we had together,” said Wang. “It kind of makes me sad.”

马上学:Bubbly除了指晃一晃就能喷出很多泡泡的“香槟酒”,还可以形容人“热情活泼的”。

综合来源:Huffingtonpost、People、《21世纪学生英文报》高三第656期




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容