Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
广西一高校倡导背书包上课,大学生朋友们你们愿意吗?
来源:21英语网    日期: 2019-03-05

近日,广西南宁一高校开展“书包工程”,要求学生背书包进课堂,引发热议。有同学认为背书包更有仪式感,也有同学觉得不喜欢也不用强制背。校方回应,此举有利于学生端正态度。



看完这个小视频,大家觉得拿一本书上课是不是会感觉吊儿郎当呢?英文里“吊儿郎当”可以怎么说呢?

1. Goof off

这个短语的意思是“混日子,吊儿郎当,游手好闲”。

如:He’ll never get his studying done if he spends half his time goofing off.
如果他一半的时间都吊儿郎当,就不可能完成学业。

2. Fiddle around 

“虚度光阴”、“不务正业”都可以用这词组表示,还可以说fool around。 

例;They spent hours just fiddling around when they should have been working.
本该工作的几个小时里,他们都吊儿郎当地混过去了。

3. Sit back

一般休息的时候人是放松的,往座位靠背上一靠十分惬意,这个短语指的是“不采取行动”。

例:He sat back and watched us do all the work.
他就在那儿看着我们干所有的活儿。

4. Dillydally 

做事磨磨蹭蹭,浪费时间,也可以用这个词表示。 

例:We need to stop dillydallying and get to work.
我们不能磨叽了,得赶紧干活。




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容