Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
查尔斯王子走进一家理发店,Tony老师的这个提议让他连声说No……
来源:21英语网    日期: 2019-03-27
当地时间3月25日,正在古巴访问的英国查尔斯王子因为骄阳似火,走进了一家理发店“避暑”。

理发师热情地询问查尔斯是不是要修一下头发,没想到查尔斯表示一点儿也不要剪(捂脸)。

 
网友笑称:英国王室男人都不太需要剪发。


 


头发少,感觉也不舍得随便剪了~ 英文里“发际线”可以用hairline来表示,而receding则意为“渐渐后退的”,常用来形容人的发际线越来越后退。例如:His hairline is receding. (他的发际线正在后退。)

那么关于脱发,发量少,英文都有哪些说法呢?

1. Have hair loss 

总是掉头发,英文可以说“头发流失”,也就是我们说的“脱发”。

例:Some people have hair loss. Their hair doesn't grow back again. This often happens to men.
一些人会脱发,而且不会长回来,一般出现这种情况的多为男性。

2. As bald as a coot

Coot是一种水鸟,英语里用这个短语形容头发都掉光了,还可以说as bald as a cue ball。Cue ball则指的是台球桌上的白色球。

例:When he took off his hat, we saw that he was as bald as a coot!
他摘了帽子,我们发现他的头全秃了!

3. Hairless

Hairy表示“多毛的”、“长毛的”,而hairless则表示“无毛的”、“秃顶的”。

例:What struck me was the hairless head of that boy.
那个男孩的秃顶吓我一跳。

4. Thin on top  

头顶比较单薄,说明发量稀疏,英文里thin hair也可以表示头发少。

例:His hair is a little thin on top.
他的头发有点稀疏。




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容