Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
熬夜冠军我不当了,你们慢慢熬吧!
来源:21英语网    日期: 2019-08-21
90后选手们,大家还在熬夜吗?最近,有没有感觉到点就困、熬夜这项运动已经慢慢不再属于你了?


熬夜界的其他选手们,是不是做好退役的打算呢?

 
说到“退役”,一般可以用retire或者quit,还可以说leave the game。Hang up one’s boots意为“挂靴”,即“退役”的意思。短语honorary discharge可用来表达“光荣退役”。

而“熬夜”的英文,大家知道怎么说吗?

1. Sit up 

睡觉一般都得躺下,而端坐着不躺下,那就是“熬夜”的意思,英文还可以说stay up。

例:We sat up talking until 2 a.m.
我们一直没睡,聊到凌晨2点。

2. Burn the midnight oil

午夜的灯油还点着,说明也没睡成。这个短语指的就是“开夜车”。

例:I have a big exam tomorrow so I'll be burning the midnight oil tonight. 
我明天有个大考,今天晚上得开夜车了。

3. Keep late hours

晚上的几个小时都留着……不睡……“熬夜”也可以这样说。

例:If I didn't keep late hours, I wouldn't sleep so late in the morning.
我要不是熬夜,也不会早上起那么晚。

4. Pull an all-nighter

All-nighter指的是“熬通宵的人”,这个短语则表示“开夜车”。

例:He pulled an all-nighter to study for the exam.
他开夜车复习准备考试。
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容