Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
今天你"hold"住了吗?
来源:沪江英语    日期: 2012-07-16

  Hold这个词在2011年因为台湾的一档综艺节目突然火了起来,其实hold这个词在英文中有各式各样的搭配,今天就让我们来学习一下吧。
  英语中,我们说“等一等,等一下”的时候,除了wait,还可以用hold on。Hold on在口语中更常见,请看例句:

  
  Hold on! Wait until I get my camera.
  停一下!等我拿相机来。

  打电话时,也可以用hold on,表示“别挂断”,请看例句:

  
  Can you hold on? I’ll see if he’s here.
  请等一下,我看看他在不在。

  同样,hold the line也可以表示“别挂断”,请看例句:

  
  Hold the line. I’ll hand you over to that section.
  请等一下,我为你转接到那个部门。

  Hold the line也可以表示“保持情况不变得更糟,保持不变,维持正常”,请看例句:

  
  The president said he would hold the line on taxes.
  总统说他不会提高税收。

  Hold your tongue是让某人停止说话,多用于祈使句,请看例句:

  
  Hold your tongue, John. You can't talk to me that way!
  住嘴,约翰。你怎么能那样和我说话!

  Hold out经常出现在体育或工会新闻中,表示拒绝工作、拒绝妥协。体育运动员因为没有得到应有的酬劳而会hold out。工会成员会hold out直到拿到他们想要的协议。请看例句:

  
  The strikers hold out for better pay and conditions.
  罢工工人拒绝妥协,坚决要求加薪并改善工作条件。

  Can’t hold a candle to是一个流行的表达,表示“不能与……媲美”,请看例句:

  
  There’s no one in the business who can hold a candle to him.
  在这一行业里没人能比得上他。

  最后,让我们hold住复习一下:

  hold on 等一下,别挂断(电话)

  hold the line 保持不变,别挂断(电话)

  hold your tongue 住嘴,不要说话

  hold out 拒绝工作,拒绝妥协

  can’t hold a candle to 不能与……媲美





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容