Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用英语 报纸听力 TEENS对话
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中   初中
小学   画刊
翻译频道 > 热词放送 > 正文
Buzz Words | 热词放送:洪涝灾害
来源:21英语网    作者:21ST   日期: 2020-07-10
导读:Floods

洪涝灾害
Floods



7月8日凌晨,武警江西省总队景德镇支队官兵在珠山区观音阁地区搬运沙袋加固昌江堤坝。新华社发(曾勇 摄) 图源:新华网

据应急管理部介绍,截至7月9日14时,今年以来洪涝灾害造成27省(区、市)3020万人次受灾,140人死亡失踪,直接经济损失超过617亿元。国家防总统一部署,切实把确保人民生命安全放在第一位落到实处,全力做好防汛抗洪抢险救灾各项工作。8日,财政部、应急管理部向安徽、江西、湖北、广西、重庆、贵州6省(区、市)下拨中央救灾资金6.15亿元。相关部门和当地政府也加强合作和信息分享,救助受灾地区群众。

The Ministry of Emergency Management said that up to July 9, flooding this year had affected 30.20 million people in 27 provinces and cities. A total of 140 people were left dead or missing, and direct economic losses of more than 61.7 billion yuan were caused. China is making all-out efforts in the prevention, rescue and relief work regarding floods and geological disasters, putting protection of people's lives and safety as the top priority. On Wednesday, China allocated a total of 615 million yuan for disaster relief in regions hit by floods. Relevant departments and local governments are enhancing coordination and information sharing to rescue people in dangerous areas.




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容