Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
周杰伦疑与女友好事将近 粉丝催泪留言
来源:21英语网    日期: 2013-12-26

12月19日,有媒体拍到周杰伦破天荒带女友昆凌逛超市,首次大方正面示人。自两人传出绯闻以来,周董一直未在媒体面前承认昆凌是自己的女友。此番的态度让不少人怀疑,两人似乎有意公开恋情。此前,周杰伦接受媒体采访曾称,35岁是结婚要孩子的好时机。下个月就是周董35岁生日,公开携女友逛街,不禁让外界猜测两人好事将近。20日早晨,昆凌发布了一条晒自己起床照的微博,竟然收获了4万多条评论,几乎全部是粉丝对她和周杰伦的祝福。 Superstar Jay Chou once expressed his intention of getting married at 35. Since he’s turning 35 next month and his relationship with Hannah Quinlivan is going steady, many are starting to hear wedding bells, especially after they were spotted hanging out together on Dec 19. Considering that Chou has so far never made his relationship public, going out with Quinlivan is considered by fans as a clear sign of good news. More than 40,000 fans have left messages on Quinlivan’s Sina Weibo, blessing her and telling her to take good care of their long-time idol. 上文中的hear wedding bells用来表达“认为好事将近”。粉丝们大多对偶像的另一半有严格要求,但昆凌能得到众多粉丝的青睐和祝福,难能可贵。

标签:娱乐




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容