Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
《同你》引热潮 全民回忆集体找同桌
来源:21英语网    日期: 2014-03-18

  校园爱情电影《同桌的你》(My Old Classmate)将在4月25日全国公映,于2014年的春天掀起一场“全民找同桌”风潮。据悉,该片由周冬雨、林更新领衔主演,讲述了一对相伴走过学生时代的同桌从相互喜欢到海誓山盟的爱情故事。

  近日,片方发布了单人海报(poster)及先导预告片(trailer),引发回忆热潮。该片聚集了90后到50后不同年代的百余名真实同桌,他们回到当年一起拍照的地方再次合照,时光的印记和友情的力量感动了无数人。大量网友展开“同桌的你”的话题讨论,纷纷怀念起自己的校园时代和美好的青春时光。

  时光荏苒(Time flies.)。就在此时此地,你开始怀念你的同桌了吗?和那些慢慢淌过的旧时光。一起来缅怀青春——我们最美的时光吧!来看看那些与青春、校园有关的词汇表达。

  少不更事的时期:salad days

  初恋:first love; puppy love

  暗恋者:secret admirer

  情书: love letters

  闺蜜:BFF(best friend forever); ladybro

  铁哥们:BFF(best friend forever); faithful pal; sworn friend

  翘课:skip classes

  上下铺:bunk beds

  卧谈会:bedtime chat

  开夜车:pull an all-nighter ; burn the mid-night oil

  毕业典礼:graduation ceremony;commencement ceremony

  同学聚会:class reunion


标签:娱乐




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容