Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
孙杨全面解禁 教练朱志根请辞养病
来源:21英语网    日期: 2014-04-25

资料图

  据新华社报道,浙江体育职业技术学院24日正式宣布解除对孙杨“三停”的处罚,这也意味着孙杨全面解禁。由于他的教练朱志根向国家队请辞,浙江体育职业技术学院副院长张亚东将负责孙杨的日常训练。

  London Olympic champion Sun Yang has all the ban lifted Thursday and will be trained under former Chinese head coach Zhang Yadong as his long-term coach Zhu Zhigen resigned due to health reasons.

  英文中,“解除禁令”可以说lift a ban。例句:After many students protested not being allowed to play poker on campus, the school board finally lifted the ban. (在许多学生对校园内禁止打牌的规定提出抗议后,校务委员会最终解除了禁令。) “实施禁令”则为impose a ban。Ban可作名词表示“禁令”,也可作动词表示“禁止”,常用短语是ban sb from doing sth。


标签:体育




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容