Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
2014年全国75所高校就业率排行公布!你找到工作了吗?
来源:21英语网    日期: 2015-01-13

  日前,教育部直属的75所高校相继发布了2014年毕业生就业质量年度报告。人民网教育频道根据该系列报告整理汇总出了这75所高校本科毕业生就业率排行。数据显示,75所直属高校中,74所高校本科毕业生就业率超过90%。

  据统计,75所直属高校中,本科毕业生就业率最高的为中国药科大学,达到99.59%,最低的为兰州大学,本科毕业生就业率为88.62%。此外,清华大学、北京大学和复旦大学的本科毕业生就业率分别为97.90%、95.96%和97.04%。

  从榜单可以看出,传统的综合性名校排名并不突出,大都居中流位置,比如清华大学排第14,复旦大学第24,浙江大学第35,北京大学则排第40位。一些行业类院校反而抢眼,中国药科大学、北京邮电大学和东北师范大学占据了前三甲位置。戳图↓↓看有你的学校吗?

  

  马上学:英文中,“就业率”是employment rate,“失业率”则是unemployment rate啦!Job-hunting可以表示“找工作、求职”。例句:Students start their job-hunting in the first semester of their senior year.(学生们在大四第一学期就开始找工作了。)面临毕业的小伙伴们,你找到工作了吗?来聊聊有关“工作、饭碗”的英文表达吧!

  9-5 job
  朝九晚五的工作

  例句:Edward became a freelance writer because he couldn’t stand the rigid routine of a typical 9-5 job.(爱德华成为了一个自由撰稿人,因为他实在无法忍受没有任何灵活性的朝九晚五的固定工作。)

  temp job
  临时工作

  例句:Many take temp jobs at fast food chains in order to meet their living expenses.
  (许多人都有过为挣生活费在快餐店打份临时工的经历。)

  dead-end job
  没有前景的工作

  例句:Taking a dead-end job is like committing career suicide.
  (选择一份没有发展前途的工作无异于职业生涯的自杀。)

  survival job
  仅为了生计而从事的职业

  例句:Alice took a survival job as a cleaner to put food on her table during the economic downturn.
  (在经济危机的时候,爱莉丝迫于生计靠做清洁工来养家糊口。)

  underemployment
  专业不对口的工作

  例句:The engineering graduate was underemployed while working as a pizza delivery man.
  (这位工程专业的毕业生就业不对口,竟然变身为送比萨的外卖员。)

  pigeonhole
  过于狭窄地限定你的发展

  例句:You need to focus on your transferable skills if you don’t want to be pigeonholed by HRs.
  (如果你不想被人力资源专家过于狭窄地限定在某个发展方向,你必须留意培养适应性强的灵活技能。)

  榜单发布后,引来了诸多质疑,这份榜单究竟靠谱吗?学校没上榜的小伙伴们,不要心急,让世纪君为你解析一下专家的看法吧!要理性看待排行哦~

  一、75所高校出现了N个就业数据统计节点。比如,就业率高居榜首的中国药科大学的毕业生就业质量报告,其统计截至日期为2014年12月31日。清华大学在就业率统计时,选取的时间节点是2014年12月1日,北京大学则是2014年11月15日。就业专家分析,“就业统计数据前后差一个月,出入很大,12月份正是不少毕业生就业、升学高峰期。”
  二、这份排行榜上,最抢眼的莫过于中国药科大学。就业专家分析认为,首先这和医药行业整体就业环境有关。其次与行业高校的特色相关。就业率前三名均为行业特色明显的高校。

  三、顶尖名校真的拼不过行业高校吗?不要曲解哦!例如,北京大学2014届本科毕业生中,46.35%的本科生选择了升学,32.65%选择了出国(境),两者相加高达79%。清华大学的毕业生就业质量报告,同样不能用一个简单的“就业率”来概括。2014届清华大学本科毕业生中,出国深造的高达81.3%。

  四、据业内人士表示,高校公布的就业数据通常来自教育主管部门的“数据库”,就业统计内容主要分三部分:一部分是协议就业率,毕业生与用人单位签约就业的;第二部分是灵活就业,也就是学生不签协议就业,或者自主创业;第三部分是考研和出国留学的学生。“这三部分中,水分最大的是灵活就业。不排除有高校急于求成,在数字上造假。” (以上综合《扬子晚报》等来源报道)


标签:教育




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容