Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
《小鬼当家》25周年,还记得那些戏里的欢喜冤家吗?
来源:21英语网    日期: 2015-11-23

这是一个粗心爹妈圣诞节度假把孩子忘在家里,熊孩子戏耍两个窃贼的故事。《小鬼当家》让一个8岁小男孩成为了众人眼中的小苹果,也成了那个年代经典的圣诞喜剧。
 
1990年上映的《小鬼当家》已经25岁了,这部剧不仅让小小年纪的麦考利•卡尔金家喻户晓,还捧红了戏里的一众演员。25年过去了,他们现在变成啥样了呢?
 
It's been 25 years since the world fell in love with the 8-year-old Kevin McCallister as he defended himself and his home from burglars in the Christmas comedy classic Home Alone.
 
The 1990 film not only took in almost $500 million at the box office and spawned four sequels, but also launched the career of child actor Macaulay Culkin.
 
But the movie wasn't the defining career moment for just one of its stars - many of the actors have found enduring fame for their parts in the holiday classic.
 
马上学:每个孩子都是父母眼中的心肝宝贝、掌上明珠。“掌上明珠”的英文说法是the apple of one's eye,apple这里指形状像苹果的瞳孔,没有人不珍惜自己的瞳孔,可见对某人的珍爱程度。例:The little girl was the apple of her grandparents' eye.(这个小女孩是她祖父母的掌上明珠。)
 
当年的小Kevin。
 
麦考利现在35岁,每次盘点长残了的童星,他总是榜上有名……
 
电影里的糊涂爹妈。
 
老妈的扮演者Catherine,61岁,一直活跃在影视圈。老爸的扮演者John,70岁,出演过《摩登家庭》、《犯罪现场调查》等热门美剧。
 
两个倒霉的盗贼。
 
盗贼Marv的饰演者Daniel,58岁,二十多年来一直活跃在好莱坞。
 
盗贼Harry的扮演者Joe Pesci,72岁,出演《小鬼当家》前他就很红了,90年代末淡出影坛。
 
剧中恃强凌弱的坏哥哥。
 
现在他是MTV真人秀 Damage Control 的固定演员,还参演过《法律与秩序:特殊受害者》、《邪恶力量》等。
 
Kevin的可爱小弟,2002年凭借电影《伊比的堕落》获得金球奖提名。
 
Kevin家那个鸡婆爱抱怨的亲戚Uncle Frank。
 
扮演者Gerry Bamman,74岁,一直还在演戏。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容