Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
城会玩,为了证明亲历过“怪兽级”暴雪,米国网友也是拼了
来源:21英语网    日期: 2016-01-26

这几天一个物种占领了祖国大片领土,TA们就是被霸王级寒潮冻成的狗……寒潮是世界上最公平的事儿之一,这不,大洋彼岸的米国也遭遇了强暴雪天气。
 
不过寒潮、暴雪在人类的乐观面前却沦为了一场娱乐大戏,你敢信?看看会玩的米国网友是如何证明自己经历了“怪兽级”暴雪的,你就知道啦~
 
A massive snowstorm has blanketed the East Coast of the US in snow, affecting more than 80 million people and bringing NYC and Washington DC to a standstill. The storm became the second largest ever in New York City and your facebook feed is probably already covered in snow photos.
 
To better understand just how crazy the blizzard is, Bored Panda collected some photos and videos from the past couple of days.
 
马上学:一场强暴风雪袭击了美国东部大部分地区,纽约市和华盛顿特区几乎陷入瘫痪……英文如何表达“被暴风雪袭击”?原文中用了文艺指数相当之高的blanket,生动地形容了积雪覆盖东海岸的样子。类似表示遭遇恶劣天气的英文还有:sweep(席卷);hit(袭击); slam或hammer(重创)。
 
暴雪幽灵……
 
暴雪是这样占领高地的。
 
车速再快也赶不上暴雪骤降。
 
这厚度,这松软,用来游泳最好啦。
 
被困在了家里。




 
我不说话,就这样静静地看着雪白的天地。
 
请问飞机在哪?
 
克利夫兰公园。
 
不用去滑雪场,家门口就能滑雪。
 
#snowpocalypse,末日暴雪。
 
忘关车窗的后果。
 
铲雪铲得热血沸腾。
 
铲雪的天使,你出来,我保证不打死你。
 
小样,还有专门的车道了。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容