Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
原来经历了一个多世纪的变迁我们才穿上现在的衣服
来源:21英语网    日期: 2016-05-11
时尚可不是T台模特、电影明星的专属,时尚和我们的生活息息相关,毫不夸张地说:我们穿的不是衣服是一个时代啊。
 
People usually treat you according to your clothes, so style and fashion are important components of our lives. It’s always interesting to look into the past, because fashion can tell us a lot about people’s life in the era. 
 
回顾上个世纪人们的衣着打扮,就能瞥见他们所处的时代,话说当年不少款式现在都成了爆款哟~
 
1916 — 1926: During this period, perfume was invented, the little black dress appears, skirts become shorter, and belts replace corsets.
这个时期人类发明了香水和永不过时的小黑裙,女人的裙子开始变短,腰带取代束腰带。

 
1926 — 1936: Skirts become a bit shorter. Women are allowed to wear trousers. It becomes fashionable to make accents: breast, waistline, thighs.
女人的裙子越来越短,也开始被允许穿裤子了。凸显身材曲线开始成为潮流。
 
1936 — 1946: Severe war years make us forget about fashion for a certain time: new styles copy the elements of a military uniform. Women all over the world wear as convenient and simple clothes as possible.
二战期间,时尚也受到了战争的影响。军装元素开始流行,女性穿衣第一法则就是简单、方便。
 
1946 — 1956: During the 50s, people try to compensate for the past bleak war years. A new type of shoe appears — ballet flats. Bright make-up and feminine silhouettes take over the world.
人们的时尚触觉也在战争后苏醒,这一时期出现了芭蕾舞平底鞋,女性开始化上明丽的妆容,廓形大衣风靡一时~(现在也是妥妥的爆款。)
 
1956 — 1966: The clothes of the 60s were intended to show the delicacy of women: hats and airy hairstyles became popular all over the world. Skirts became a little shorter again.
这一时期的服装重点在于展示女性的娇美。帽子和蓬松的空气发型很火。
 
1966 — 1976: The fashion of the 70s was the most liberal: “Wear what you want,” says the fashion designers. Jeans are at the peak of their fame, and women start wearing shirts.
这是一个彰显个性的年代,最火的单品非牛仔裤莫属~
 
1976 — 1986: The 80s was a time for cavaricci pants, gladiator sandals, the first sweatshirts, and stonewashed jeans.
阔腿裤、罗马凉鞋、运动衫、水洗牛仔裤……都是现在的爆款呢~
 
1986 — 1996: Punk style has a strong influence on fashion: leggings, blond hair, jackets, and big coats become popular.
朋克文化影响了这一时期的时尚,丝袜、金发、夹克、廓形外套成为爆款。
 
1996 — 2006: Unisex rules the fashion world. People all over the world become bolder and dress as free as they can.
中性风吹遍了大街小巷,人们的衣着更加随心所欲了~
 
2006 — 2016: Few people are trying to chase fashion, because they will have to buy lots of new clothes every year. The dress fits? Nice!
有了前人那么多的时尚单品,现在的年轻人想怎么穿都是时尚。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容