Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
OMG!90岁英国女王亲自开车带孙媳妇去度假,原来她才是传说中的老司机
来源:21英语网    日期: 2016-09-14

前不久,英国女王伊丽莎白二世去苏格兰度假了,而且还是90岁高龄的女王亲自开车带着孙媳妇凯特王妃,就连保镖也被赶到了后座上。女王和凯特王妃的衣着十分休闲,一个开车一个坐车看起来开森得不得了~ 这么大年龄还能开车自如,围观的女司机内心只有大写的服啊!
 
She may be 90, but the Queen proved that she still takes the controls when it comes to family gatherings at her beloved Scottish estate.
 
The monarch played chauffeur to her granddaughter-in-law Kate – relegating their security guards to the back seat.
 
马上学:看着英国女王轻松驾车的样子,果然是位老司机。中文常用“老司机”表示某个领域轻车熟路的老手,英文形容某人是老手、行家,则可以用old hand表示,例如:She's an old hand at dealing with the press.(应对媒体,她是个老手。)
 
蓝天白云,女王开着车,带着孙媳去度假咯~ 


话说,平常有大型活动,小伙伴们见到的女王是坐着马车来的~ 


也有骑马的时候。 


不过,这并不妨碍女王日常开车出行,而且女王本人也不需要考驾照。(因为英国驾照都是以女王的名义签发的,自己给自己签驾照实在没啥必要。)


想当年,还是二战期间,还是公主的女王已经开过军用开车,还是机械师。 


修个车那都不叫事儿!


换轮胎更是小case~ 


年轻的时候也开车带着查尔斯王子和安妮公主出来逛。 


上了年纪照样开~


还特别爱带人。 


坐在旁边的保镖大哥咋一脸驾校陪练的担心表情……


坐车时的女王内心os:车开得这么烂,还不如让我开!





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容