Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
大墨镜+宽发带+亮色连衣裙,美国第一夫人米歇尔的假日style简直就是放飞自我啊~
来源:21英语网    日期: 2017-01-19

说起美国第一夫人米歇尔,大家脑海中或许都会想起那个端庄优雅的白宫女主人。

 
而她的国宴正装,也往往惊艳四座(回顾请戳)。
 
不过,她的假日穿搭和正装的画风就完全不同啦↓↓↓

 
随意、休闲、自带一种cool女人的气场,完全就是放飞自我的节奏~
 
When Michelle Obama's on business, she chooses designs that are tailored. You'll find her accessorizing with a structured leather bag and perhaps a strand of pearls. But when she's headed on vacation, Michelle lets loose. Forget the tidy hairstyle — she's rocking a wide headband and oversize shades. And when it comes to her dresses, they've all got a bit more movement, a bit more color, and a casual touch.
 
Whether they're made of linen or lace, or extend to the ground like some of her boho-style maxis, Michelle's vacation looks are bold enough to put a smile on your face.
 
马上学:上文中的let loose是一个固定搭配,意为“放松、释放、随心所欲”。如:After asking why he became a journalist to ease him into the interview, they let loose. (在问完他为何成为一名记者,引导他进入采访状态后,他们放松了下来。)
 
在假日期间,米歇尔的条纹控暴露无遗~
 
比如这件白色条纹无袖连衣裙 (white striped tank dress) ↓↓↓

 
这一件一看就很有假日风情↓↓↓

 
还有这件竖条纹的深色连衣裙~

 
花裙子也是米歇尔喜爱的款式之一,穿起来很有夏威夷风情哦~

 
敢情这件走的是中国风?……

 
这条裙子看起来就觉得很舒服~

 
雪纺花裙子+凉鞋,满满的度假风扑面而来~

 
除了花裙子以外,米歇尔还私藏了许多其他花纹图案的连衣裙。
 
像是这件大胆的豹纹半身裙↓↓↓

 
这件焦橙色 (burnt orange) 的连衣裙↓↓↓

 
还有这条亮黄色连衣裙↓↓↓

 
但感觉,米歇尔最喜欢的还是“男友风”的衬衫裙 (shirtdress),各种颜色图案简直一应俱全啊!
 
蓝色的↓↓↓

 
黑色的↓↓↓

 
红色的↓↓↓

 
条纹格子的↓↓↓

 
拼色花纹的↓↓↓

 
默默地说一句,和米歇尔度假时各种美出新花样相比,奥巴马的style基本就没怎么变过……

 
一言以蔽之,就是清一色的衬衫+西裤的“老干部”画风啊↓↓↓





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容