Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
凯特王妃的妹妹即将大婚,这对准新人被偷拍的瞬间都是各种粉红泡泡~
来源:21英语网    日期: 2017-04-13

自从去年夏天曝出凯特王妃的妹妹皮帕·米德尔顿 (Pippa Middleton) 被男友詹姆斯•马修 (James Matthews)求婚成功的消息后,感觉凯特王妃和家人们都在积极地帮小妹筹备婚礼(全方位无死角围观新郎官请戳)。
 
根据外媒报道,皮帕的婚礼定于五月举行。这对准新人经历了将近十年的爱情长跑后,终于要携手走进婚姻的殿堂。
 
这些年来,虽然这对小情侣不像凯特王妃两口子那么高调,但是被偷拍到的照片,张张都是高甜哟~
 
Pippa Middleton is marrying her longtime boyfriend, James Matthews, this May, and we've been finding ourselves wanting to know more and more about their romance. Even though their love story has been almost 10 years in the making, the pair has managed to keep their relationship pretty under the radar. Unlike her big sister, Kate — who has shared numerous sweet moments with Prince William — Pippa has only been spotted out and about with her husband-to-be on a handful of occasions. From their family getaways to their fun-filled ski adventures, see some of their rare appearances together over the past few years.
 
马上学:上文中的under the radar是个固定搭配,本意是飞机在雷达探测范围下飞行,这里指“不被察觉的”。 如:The couple’s under the radar nuptials took place on Dec 20. (这对夫妇的秘密婚礼已于12月20日举行。)
 
2015年8月,皮帕和男票被拍到和家人一起在加勒比海度假~
 
2016年3月,两人在挪威的滑雪场给了彼此一个爱的抱抱↓↓↓
 
2016年5月,两人和家人一起去法国科西嘉岛短途旅行。
 
2016年6月,两人手牵手出门逛街↓↓↓
 
2016年7月,皮帕和男票在观战温网时相视一笑(虐狗啦虐狗啦!!!)↓↓↓
 
2016年10月,两人在订婚后,被拍到一起出门遛狗(继续虐狗ing……)
 
2016年圣诞节,两人和家人一起去教堂做礼拜。
 
2017年1月,凯特皮帕两姐妹带上了各自的男人,去教堂做礼拜~
 
偷拍的狗粮都这么甜,祝福这对准新人~




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容