Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
这位维密天使宣布不参加今年上海的维密大秀,外国网友:也不看看你先前都做了啥……
来源:Daily Mail & Buzzfeed    日期: 2017-11-20
一年一度的维密大秀即将于上海开幕,各位维密天使都在为走秀进行最后的准备~
 
然而,在这个档口上,却有一个超模表示:自己参加不了今年的维密秀了……
 
前几天在推特上,超模Gigi Hadid 表示,自己并不会参加今年的维密秀了↓↓↓

“很难过自己今年没法儿去中国了。爱我的维密大家族,我会在精神上支持所有的天使们!!!迫不及待地想和所有人一起看到这台美丽的大秀了,我知道它一定会很棒。也迫不及待地期待来年!”
 
外国网友的反应也是亮了,在新闻聚合网站Buzzfeed上,有86%的网友果断表示:好走不送~
 
Gigi Hadid has revealed that she will no longer be walking in the Victoria's Secret Fashion Show in Shanghai, just a few months after she came under fire in China over a controversial video showing her squinting her eyes to imitate Buddha.
 
The 22-year-old model, who was slated to walk the runway with her sister Bella Hadid, took to Twitter on Thursday morning to say that she won't be traveling to China to do the show. 
 
马上学:上文中的squint 意为“眯眼”。如:Anna squinted in the sudden bright sunlight. (太阳光突然变强,安娜眯起了眼睛。)
 
吉吉·哈迪德 (Gigi Hadid),是美国的一个现象级网红模特。
 
不过,国内不少人开始关注起她,还是因为她的这段涉嫌歧视亚洲人的视频↓↓↓
 
在视频中,Gigi拿起了一块饼干,并且模仿佛像眯起双眼↓↓↓
 
当时她的这一带有歧视性意味的举动,便引发了不少亚洲人的强烈不满。
 
而当她宣布自己将参加今年在上海举办的维密秀时,中国网友们彻底坐不住了:上海不欢迎你!(回顾请戳
 
遭到国内网友的强烈抵制后,Gigi在微博上发布了道歉声明↓↓↓
 
但不少网友并不买账,并且认为:为什么只在微博道歉,推特和ins等国外社交网站毫无动静?
 
如今临近大秀,Gigi最终发推,宣布自己退出今年的维密秀。外国网友看到这条推特,马上就甩出了这样的一张表情包↓↓↓


“这是她活该。”
 
还有人为不明就里的歪果仁网友进行了一发科普↓↓↓


“你从没就那段种族歧视的视频道歉,不禁你才怪呢,因为这就是你活该”
 
这位网友转念一想又觉得哪里不对:等等,她妹Bella Hadid就能去上海走秀了吗???
 

“所以你要告诉我,录了GIgi这段视频还哈哈大笑的Bella去上海走秀就公平了?!”
 
感觉外国网友,也是相当地犀利啊……




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容