Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
超模Gigi再惹争议,这次是在《Vogue》封面上cos黑人?……
来源:21英语网    日期: 2018-05-07
超模Gigi Hadid的名字相信不少人都不会陌生,她是欧美当今最火的网红模特之一。

不过更多人知道她,或许还是因为她先前“歧视亚洲人”的事件(回顾请戳)。


而最近,她又陷入了一场不小的争议:上《Vogue》杂志封面“变成黑人”?……


Vogue Italia have been accused of using 'black face' on a cover image of US model Gigi Hadid.

Confused fans asked why the May 2018 cover image looked 'nothing like her', suggesting that her appearance had been digitally altered and even darkened, when the blonde fashion model shared a sneak peek on Instagram.

Shot by acclaimed American photographer Steven Klein, the photo shows a heavily-bronzed Gigi, 23, sharing the cover with male model Justin Martin.

看到楼上Gigi这张封面照,不少网友都纷纷表示,完全认不出她来。

1楼:我甚至都没认出你来
2楼:这到底是啥玩意?
3楼:Gigi 你很美,但美黑喷雾太多了,p图也太丑了
4楼:为啥这一点都不像你啊哈哈哈哈
5楼:p图太过了,这甚至不像你

也难怪网友们炸锅,毕竟,Gigi本来的画风是这样↓↓↓


放在一起对比更明显,Gigi在这张新封面上,黑了简直不止一个度……


不少网友都纷纷抵制起了这张P图太过的封面↓↓↓

“Gigi的意大利版《Vogue》五月刊封面p图太过了吧,应该被禁呀”


“GIgi最新的《Vogue》封面是如何过审的……”


“Gigi和贾斯汀•马丁上了意大利版《Vogue》的封面,两人都比白人要白,所以告诉我为啥他们在封面上都这么黑?这有什么意义吗?”

还有网友认为,Gigi这张封面是对黑人群体的不尊重。

“意大利版《Vogue》前主编索萨妮的‘全黑人刊’创造了历史。而现任主编法内蒂的意大利版《Vogue》给我们看的是黑人版的GIgi。羞愧啊”

而这,似乎也不是第一次Gigi在《Vogue》封面上“假扮黑人”了,早在2015年,她就戴着一顶很有非洲风情的假发上了封面↓↓↓


眼见着争议愈演愈烈,Gigi也在网上做出了回应并道歉:


“这是一张4月3日我拍完意大利版《Vogue》封面回家时的照片……你们也能看出来我那天在拍摄现场打了不少美黑修容。请理解,首先我无法把控拍摄的创意方向,第二,我对拍摄的把控在离开摄影现场时就结束了,而后期所做的一切更不在我的掌控范围内。照片中的美黑修容和修图技术都是摄影师S.Klein 做了许多年的风格(为了有创意地用另一种方式来展现我)。然而,尽管我理解意大利版《Vogue》的意图,但这并不是正确的做法,关于这张照片所提出的种种忧虑也都合情合理。我想要向所有因为这张封面的编辑、润饰或者着色而感到被冒犯的人说清这一点。请相信如果我的掌控范围不是这样,事情一定会有所不同。但无论如何,我感到抱歉,因为我从未想过要贬低这些关切或者夺走他人的机会,我希望其他杂志和团队将来也能以此为鉴。关于时尚界中的表现方式的确有许多问题 —— 我们的责任正是要承认这些问题,并和各方不断沟通,努力让时尚产业变得更为多元。”

感觉这次,Gigi又摊上事了啊……

参考及图片来源:Daily Mail




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容