Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
英国女王6岁就有“房子”了,然而这栋小屋却只是女王的“玩具娃娃屋”……
来源:21英语网    日期: 2018-08-27

说起英国女王童年时的最爱,大家或许会想到可爱的柯基犬↓↓↓


或者是可爱的洋娃娃↓↓↓


不过,其实女王和妹妹玛格丽特公主还有个很心爱的童年玩具↓↓↓


就是这栋小房子,只不过这栋房子并不是拿来住人的,而是女王的“玩具娃娃屋”……


Incredible images have surfaced showing a young Princess Elizabeth playing outside her Wendy house with sister Margaret in the 1930s.

The opulent miniature house, entitled 'The Little House', was gifted to the future queen on behalf of 'the people of Wales' on Elizabeth's sixth birthday in 1932. 

At the time the keys were handed over to her mother, the Duchess of York, and the black and white archive pictures show the then Princess Elizabeth and her sister Margaret posing outside the little house.

这栋实物大小的“娃娃屋”是以“威尔士人民”名义送给女王的生日礼物,当时还是小公主的女王在庆祝6岁生日。


小屋名为“Y Bwthyn Bach”,也就是威尔士语的“the Little House”(小屋)的意思。


从小屋的正门进去,有一个小小的门厅,左边是一个会客室,右边是一个厨房。


二楼则有一间卧室和一间浴室,浴室的设计在当时特别先进:通了电、冷热水供应、毛巾架还能够发热……


嗯,感觉为了造出这么一栋小屋,也是费了不少心力啦~


这份礼物于1932年在女王母亲出访威尔士期间送到了她的手上,小屋的钥匙也一直由女王母亲保管。


女王和妹妹玛格丽特公主十分喜欢这栋“娃娃屋”,常常在里面一玩就是几个小时。


两位小公主会花上不少时间自己清扫整理这栋“娃娃屋”,而女王更是打扫得出了名的干净~


时光流逝,后来女王的孩子和孙辈们也都会到这栋“娃娃屋”来玩耍,留下自己童年的美好回忆~


女王的孙女比阿特丽斯公主就特别喜欢这栋娃娃屋~


现在这栋小屋按照女王的喜好几经翻新,看起来依然十分精致,会客厅的沙发上还放着比阿特丽斯公主的泰迪熊↓↓↓


“娃娃屋”中还有可爱的小炉子、袖珍版的锅碗瓢盆等等物件↓↓↓


没想到娃娃屋还能够这么玩儿,真·贫穷限制了我的想象力系列……

来源:Daily Mail




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容