Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
甜茶和哈卷同框聊天,讨论什么才是好莱坞的男性气质?
来源:21英语网    日期: 2018-11-07
“甜茶”和“哈卷”,是如今欧美圈两位代表性的新生代男星(迷妹们的尖叫在哪里!)~


一个是80年来最年轻的奥斯卡影帝提名者,好莱坞炙手可热的新星。


一个是欧美流行乐坛的音乐才子,在演技上也同样天分十足~


不过,和好莱坞过去的传统男星相比,他们所走的风格中似乎都少了点硬汉气质。


而最近,这两人在《i-D》杂志的一次访谈中同框聊天,讨论到了好莱坞新一代的男性气质……


He is hotly-tipped to be the next big thing in Hollywood after becoming the youngest best-actor Oscar nominee in almost 80 years.

And the future king of the silver screen, Timothée Chalamet, met the most charismatic man in pop - Harry Styles - during a candid chat for i-D magazine.

The actor, 22, discussed representing a new form of masculinity on screen which has evolved since he and Harry were growing up.

在聊天中,“甜茶”向“哈卷”表示,自己很高兴能和他聊天,因为他希望让大家知道,男性气质并没有某种特定的风格或者方式。


“I want to say you can be whatever you want to be. There isn’t a specific notion, or jean size, or muscle shirt, or affectation, or eyebrow raise, or dissolution, or drug use that you have to take part in to be masculine.”
“我想说,你可以成为自己想要的任何样子。拥有男性气质不必依据特定的观念、也不需要牛仔裤尺寸、紧身T恤、刻意表现、挑起眉毛、放荡不羁甚至是服用药物。”

“甜茶”还表示能将这样的想法传递到社交媒体上去,可以让他们这代人能有一种全新的处事方式。


在聊天中,“哈卷”也向“甜茶”透露,自己在成长过程中缺乏男性影响,只有母亲和姐妹陪伴,直到最近两年他才对自己感到满意了些。


“I think there’s so much masculinity in being vulnerable and allowing yourself to be feminine, and I’m very comfortable with that.”
“我认为表现出脆弱和允许自己有柔和的一面也是很有阳刚之气的,这样我很自在。”


“哈卷”表示,允许自己脆弱的时刻也让他感到最为自信。


当然,两人后来也聊到了情感话题,八卦的“哈卷”问“甜茶”最喜欢的人是谁?


虽然“甜茶”表示这个问题是个秘密,不过感觉其实大家都知道呢……


莫名其妙被塞了一嘴狗粮,到底是怎么回事……

来源:Daily Mail




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容