Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
《小鬼当家》里的小童星长大了,这个圣诞节他再一次被家人落在了家里……
来源:21英语网    日期: 2018-12-20

《小鬼当家》(Home Alone) 是不少歪果仁圣诞节必看的经典电影~


不知不觉间,这部电影已经上映将近30年了,而影片中当年的小正太凯文也长大了↓↓↓


而最近,凯文再一次被爸妈落下了,一个人在家(笑)~


其实,这是当年饰演小凯文的演员麦考利·卡尔金(Macaulay Culkin) 今年圣诞节为谷歌拍摄的一波回忆杀广告,里面还有不少还原当年场景的镜头呢~

 

Nearly 30 years after Home Alone premiered, former child star Macaulay Culkin is reprising his role as Kevin McCallister — for a Google Assistant commercial.

The 38-year-old stars in a new ad for the AI assistant, in which he is yet again home all alone on Christmas.

But whereas in the 1990 movie Kevin went to great lengths to take care of himself while his parents were away — particularly when it came to fending off the Wet Bandits — in 2018, things are a whole lot simpler for Kevin thanks to his smart devices.  

马上学:上文中的go to great lengths 是一个固定搭配,意为“不遗余力,竭尽全力”。

广告中,已经长大了的凯文熟练地用起了须后水,而在当年的电影中,小凯文还不太会用这个呢(笑)~



不过,不管年纪多大,他心里还住着那个会在床上蹦跶的小男孩↓↓↓


(只是,现在这么做,要注意别闪着腰了……)


现在点起披萨外卖可比之前方便多了,毕竟多了不少高科技设备的助攻↓↓↓


在先前的电影中,因为害怕被发现是一个人在家,凯文没有开门和外卖小哥说话,不过现在就没这个必要了,智能设备里就有对讲功能了呀~


当时在电影里,凯文还想了不少花招,来伪装有人在家~


其中这些会动的假人,都需要小凯文手动拉绳进行操作。


不过现在有了智能设备,一切就变得方便多啦~


当然,原片中经典的“小贼二人组”也出场了~


不过这次,他们刚出场就被凯文给吓跑了233333 ↓↓↓


嗯,看完这波回忆杀的广告,打算再去重温一遍电影了~

来源:Daily Mail




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容