Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
《Vogue》评选出2018年最会穿的十大女星,来感受一下这波教科书式的夸赞~
来源:21英语网    日期: 2018-12-21
2018年即将过去,那么在没有硝烟的时尚战场上,哪些女星突出重围,获得了时尚界的认可呢?

最近,被誉为“时尚圣经”的《Vogue》杂志便公布了他们评出的年度十大最会穿女星名单。


不得不说,英国王妃梅根的势头真的很猛啊,常上热搜不说,衣品更是得到了时尚界的认证~


She was one of the world's most talked about woman this year.

And Meghan Markle continues to reign supreme, making Vogue's list of the top 10 Best Dressed Women of 2018.

The pregnant duchess, 37, joins popstar Lady Gaga, 32, American actresses Tracee Ellis Ross, 46, and Zoë Kravitz, 30 on the prestigious list.

Also included on the unranked list are songstress Zendaya, 22, plus size model Paloma Elsseser, 26, American-Irish actress Saoirse Ronan, 24, Rihanna, 30, actress Emma Stone, 30, and British model and actress Gemma Chan, 36.

马上学:上文中的reign supreme 是个固定搭配,意为“主宰,称雄”。如:China reigned supreme at the 1996 Olympic Games in Atlanta, Georgia, US, followed by the US. (中国在1996年美国乔治亚州举办的亚特兰大奥运会称雄,美国紧随其后。)

下面,我们就一起来看看《Vogue》是如何花式夸赞这些上榜女星的吧~

梅根王妃 (Meghan Markle)


《Vogue》称梅根的纪梵希定制款婚纱是时尚界的年度重磅(The Duchess of Sussex’s wedding dress was the biggest fashion commission of the year) ↓↓↓


而她和哈里的婚礼,也为英国王室注入了不少现代元素。


Lady Gaga


今年Lady Gaga跨界当演员出演热门电影《一个明星的诞生》(A Star is Born) ,话题度也是居高不下,而《Vogue》也点明表扬了她的两套红毯look:

一套是今年8月在威尼斯电影节上所穿的羽毛裙↓↓↓


还有一套则是今年9月她在红毯上穿的一件晚礼服,《Vogue》称其为“无与伦比的华丽”(fabulously ornate)。


蕾哈娜 (Rihanna)


在时尚界玩的风生水起的天后蕾哈娜,《Vogue》称她是称霸Met Gala红毯的存在 (Rihanna shut down the Met Gala red carpet) ↓↓↓


跨界玩彩妆,也让蕾哈娜今年赚得盆满钵满啦~


“石头姐”艾玛·斯通 (Emma Stone)


《Vogue》表示,没有人比石头姐更适合穿大红色啦 (No one wears bright red better) ↓↓↓


而石头姐镇定自若的气质,让她能够轻松hold住各种画风的衣服~


佐伊·克拉维兹 (Zoë Isabella)


今年《神奇动物2》中纽特两兄弟都爱的莉塔一角,让不少人记住了克拉维兹的名字~


《Vogue》评价她的衣橱毫无缺点,她身上利落干练的气质能让她在美丽与朋克之间一秒切换 (she can flip from pretty to punky in an instant, injecting everything she wears with a pleasingly no-nonsense edge)。



西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)


《Vogue》表示,这位女演员的红毯表现简直和她的演技一样没出过错 (a woman with a red-carpet track record that’s as faultless as her IMDb file)。


当然,除了她的常见look (紧身裙+未来主义的鞋履)之外,她也会在红毯上做些大胆的尝试~


嘉玛·陈 (Gemma Chan)


这位英国华裔女演员的名字大家可能听着有些陌生,但其实她参演过《神探夏洛克》、《神奇动物在哪里》、《摘金奇缘》等多部耳熟能详的影视剧。


《Vogue》表扬了她简约成熟的穿衣风格 (pared-back, grown-up tailoring),而且她还是名学霸中的战斗机 —— 毕业于牛津大学哟~


赞达亚 (Zendaya)


尽管只有22岁,但童星出身的美国女演员赞达亚已经很有自己的时尚想法了~《Vogue》是这么评价她的时尚态度的:

“Fearless, furious, fabulous, all spring to mind”
“无所畏惧、热烈兴奋、无与伦比,这些词都浮现在了脑海中”


特雷西·埃利斯·罗斯 (Tracee Ellis Ross)


美国女演员罗斯是《Vogue》榜单上的新面孔,她今年在艾美奖上穿的粉色礼服堪称惊艳↓↓↓


《Vogue》表示,她也常常穿着黑人设计师设计的礼服亮相,为他们打call !


帕洛玛·艾尔赛斯 (Paloma Elsesser)


时尚可不是瘦子的专利,大码模特艾尔塞斯就曾登上过《Vogue》的封面,《Vogue》称她是全纽约最友善、最聪慧的模特 (There isn’t a friendlier, smarter model in New York than Vogue cover girl Paloma)~


毫不费力就能性感时尚的她,明年会有什么样的惊艳时刻呢?


嗯,楼上这些漂亮小姐姐,和《Vogue》教科书式的夸赞,可以给一百分~

综合来源:Vogue, Daily Mail




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容