Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
中国妹子画的中西方差异爆笑小漫画又更新了,这次依然很有梗~
来源:21英语网    日期: 2019-01-16
还记得1年前,中国妹子Siyu根据自己在国外生活的经历,所创作的中西方差异爆笑小漫画吗?(回顾戳这里

在收集了一年的段子之后(大误),最近Siyu妹子又更新了她的漫画小合集,依然是张张有梗的节奏~

A year ago, Siyu published a collection of her comics on the differences between Chinese and Western culture. During the past year, besides cultural differences, she also realized the cultural connections and universal values we all share as people across cultures. 


“图文并茂的中国菜单vs. 只有文字的法国菜单”


“我在法国、中国、美国三餐的饭量”


“如何表示不同意”
“法国人:我不同意”
“美国人:这样做或许会更好……”
“中国人:嗯……”


“餐厅中供应的水”
“美国:冰水”
“法国:气泡水”
“中国:热水”


“北京的街道”
“巴黎的街道”
“威尼斯的街道”


“当你有个中文名”
“不会念你名字的人”
“努力念你名字,但是念错的人”
“问你是否还有英文名的人”


“在巴黎冬天穿什么”
“比头围大一倍的围巾”
“超薄款的连裤袜”

“在北京冬天穿什么”
“超级肿的羽绒服”
“加厚秋裤”


“歪果仁心中最恶心的中华料理种子选手”
“皮蛋、鸡爪、腐乳、鱼头、猪肠、炸蝎子”


“圣诞节vs. 农历新年”


“你来自中国哪里呀?”
“南方的一个小城”
“好棒呀。那里有多少人呢?”
“嗯……大概5百万?”


“我在中国住了一年”
“好棒!你会说中文了吗?”
“嗯,只会说些简单的”
“比如说?”
“你好、谢谢”
“你的中文真的很棒!”


“说外语时觉得自己像个小宝宝”
“说母语时自己简直就是女超人”

看完这组小漫画,你有同感吗?

来源:Bored panda




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容