随着全球疫情升级，多国开启“封城”模式，不少歪果仁也纷纷开始为居家隔离的生活囤粮囤物。

不过，有的抢购行为也是很别出心裁了，比如：英国民众买不着鸡蛋就买母鸡……


图源：BTV北京时间视频截图

英国演员“荷兰弟”Tom Holland 也化身“养鸡大户”，开始亲自下场养鸡↓↓↓
 
“荷兰弟”在视频中表示，由于买不到鸡蛋，于是自己就决定从源头上解决问题！

“There’s no eggs; we have no eggs. So we thought to solve that problem, we would become the source of eggs. Now, we’re the owner of chickens.”
“没有鸡蛋了。我们买不到鸡蛋。所以我们觉得还是得从源头上解决这个问题。现在我们是养鸡户了。”

 
图源：BTV北京时间视频截图

People are emptying shelves as fears grow over the spread of coronavirus. However, many buy more than they need, leaving others without everyday essentials.

And while retailers are asking the public to support each other and make sure everyone can get access to the products they need, their pleas remain largely unheard.

First they came for the toilet paper, then the pasta. Now chicken breeders are being inundated as more householders turn to backyard chooks for egg supplies while supermarket shelves empty of staple food products.

据雅虎新闻报道，由于英国民众买不到鸡蛋，英国家禽市场鸡的销量激增，还有养殖场在48小时内卖出了300只母鸡。
 
图源：Yahoo News 报道截图
“新冠肺炎疫情：超市鸡蛋卖光了，居民们开始抢购家禽市场的鸡“

UK poultry farms have seen an unprecedented rise in sales of their chickens, as supermarket egg supplies dwindle during a period of panic-buying.

According to a report by the Telegraph, Rosehill Hatchery in Hanningfield, Essex shut after they sold 300 hens in just 48 hours.

据英国iNews网站分析称，大家会开始纷纷养鸡，一方面是因为没鸡蛋了，另一方面也是找点事干……

图源：BTV时间视频截图

With eggs hard to come by in supermarkets since the pandemic began, people want an ongoing supply of fresh eggs at home – as well as wanting a new hobby while self-isolating.

而除了鸡与蛋的抢购热潮外，一些歪果仁网友也在网上分享起了自己遇见的种种抢购行为↓↓↓


图源：Twitter截图
“只和这个人道了早安，他除了57袋冷冻玉米之外啥都没买。他们是不是知道什么我不知道的事？冷冻玉米能解决所有问题吗？”


图源：Twitter截图
“在食品杂货店的隔离线排了一个小时的队，这哥们没买别的，装了满满一车雪碧。我一点都没为这事抓狂，这位老兄把最爱放在了第一位。”

 
图源：Twitter截图
“但是牛奶会坏的呀，这是为啥？”


图源：Twitter截图
“一些人也真是抢购得太过了吧”


 图源：Twitter截图
“我觉得超市里排在我旁边的男子有点过了”

而在种种歪果仁抢购行为中，最常见的还是抢购厕纸↓↓↓


图源：Twitter截图
“谁会需要那么多啊？？？“

那么，为什么这么多老外都爱抢购厕纸呢？美国全国广播公司财经频道 (CNBC) 还专门发了一篇文章来进行分析↓↓↓
 
图源：CNBC报道截图
“这就是人们用抢购和囤厕纸来应对新冠肺炎疫情恐慌的原因”

在接受CNBC采访时伦敦大学学院消费者与商业心理学讲师Dimitrios Tsivrikos 是这么解释人们抢购厕纸的心理的：

“In times of uncertainty, people enter a panic zone that makes them irrational and completely neurotic.”
“在充满不确定性的时刻中，人们会进入一个恐慌区，让他们变得不理性，极度神经质。”

“When you enter a supermarket, you’re looking for value and high volumes,” he added, noting that people are drawn to the large packaging that toilet paper comes in when they are looking to regain a sense of control.
“当你走进超市时，你会开始寻找有价值的大件商品。”他表示，那种大包装的厕纸便成为了很多人的选择，让他们重获一种控制感。

综合来源：Metro、iNews、ABC、Bored panda、CNBC、BTV北京时间