英国凯特王妃成为母亲后，近日迎来第一个英国母亲节（3月30日）。一家人当日晒出全家福，8个月大的乔治小王子与宠物犬Lupo深情对望，彻底萌翻众人！

It is a tender, natural and intimate portrait which shows, for the first time, something of the personality of young Prince George.

Released on his first Mothering Sunday, this official portrait – in a relaxed style perfectly reflecting the Duke and Duchess’s very modern approach to Royalty – depicts the eight-month-old as a curious, affectionate toddler, gazing into the eyes of the family’s beloved Lupo.

George seems devoted to the cocker spaniel and, judging by the adoration on Lupo's face, the sentiments are returned.

小王子渐渐长大。皇室成员里，他更像谁呢？

As Prince George has grown, the young heir has developed an increasingly striking resemblance to other male members of the Royal Family

Past portraits: Prince Philip and Princess Elizabeth, now Queen Elizabeth II, pose with a young Prince Charles after his christening in 1948 (left) and Prince Charles and Princess Diana hold William during a photo shoot in Auckland, New Zealand, in 1983

Glowing: Princess Elizabeth (later Queen Elizabeth II of Great Britain) with her husband Prince Philip, Duke of Edinburgh and their baby son Prince Charles, July 1949