Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
英国乔治小王子与宠物犬深情对视,萌翻了!
来源:21英语网    日期: 2014-04-01

英国凯特王妃成为母亲后,近日迎来第一个英国母亲节(3月30日)。一家人当日晒出全家福,8个月大的乔治小王子与宠物犬Lupo深情对望,彻底萌翻众人!

It is a tender, natural and intimate portrait which shows, for the first time, something of the personality of young Prince George.

Released on his first Mothering Sunday, this official portrait – in a relaxed style perfectly reflecting the Duke and Duchess’s very modern approach to Royalty – depicts the eight-month-old as a curious, affectionate toddler, gazing into the eyes of the family’s beloved Lupo.

George seems devoted to the cocker spaniel and, judging by the adoration on Lupo's face, the sentiments are returned.

小王子渐渐长大。皇室成员里,他更像谁呢?


As Prince George has grown, the young heir has developed an increasingly striking resemblance to other male members of the Royal Family



Past portraits: Prince Philip and Princess Elizabeth, now Queen Elizabeth II, pose with a young Prince Charles after his christening in 1948 (left) and Prince Charles and Princess Diana hold William during a photo shoot in Auckland, New Zealand, in 1983



Glowing: Princess Elizabeth (later Queen Elizabeth II of Great Britain) with her husband Prince Philip, Duke of Edinburgh and their baby son Prince Charles, July 1949

 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容