Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
看到凯特王妃穿“旧”外套,腐国时尚控们又不好了…… 英媒表示这是王妃的策略!
来源:21英语网    日期: 2015-01-04

前不久,英国王室成员在桑德林汉姆庄园参加圣诞节礼拜活动。凯特王妃身穿一件双排扣大衣亮相,温暖又潇洒!但时尚控粉丝们看到后,整个人就不好了,因为这款Moloh牌的大衣两年前就买不到了!

When the Duchess of Cambridge joined the Royal Family for the Christmas Day service at Sandringham, she wore a coat that was warm, stylish… and thoroughly out of date.

Thousands of fashion fans were frustrated to find that Kate’s "new" £685 double-breasted Turpin coat by British label Moloh has not been available to buy for at least two years.


英国《每日邮报》网站表示,凯特王妃要做“囤衣控”也是一种策略。为了不和其他人撞衫,甚至引发大规模跟风,衣服买回去等上几个月,甚至几年再穿……你们当然买不到啦!

The MailOnline on Sunday can reveal "hoarding" is now a deliberate strategy by the Duchess, who is keen to avoid causing fashion stampedes or, perhaps, coming face-to-face with women in the same outfit. So she often waits months, or even years, before wearing purchases.

这些都是凯特捂了很久才穿的衣服:

除了“囤衣”策略,凯特王妃还经常“旧衣新穿”!搭配不同配饰,一件衣服也能穿出两种风格哟!





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容