Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
你以为科林叔只演过国王和特工?人家的戏路宽得超出你想象~~
来源:21英语网    日期: 2015-04-09

身着英伦高定西装,前一秒优雅地喝一杯黑啤,下一秒干掉整个屋的对手再挥挥衣袖不带走一片云彩, “王牌特工”科林大叔是不是又刷新了你对英国绅士的印象?这位绅士最佳代言人,不仅不改往日温文尔雅的形象,还在这部动作戏里duang~ duang~地加特效。提起他,如果你的脑海里还只有《国王的演讲》中的那位口吃而励志的国王,《王牌特工》中的这位老牌特工,那接下来就让科林大叔帮你开开脑洞吧!因为人家的戏路比你想得要宽得多……

The character Colin Firth often plays—the restrained, well-bred Brit—is inherently understated, so his talent can go underappreciated until that character is taken to the extreme, such as the closeted English professor grieving his partner’s death in "A Single Man", for which Firth was nominated for the Best Actor Oscar in 2009, or the stuttering monarch in "The King’s Speech", for which he won that award the following year. In his latest film, Firth breaks type as a dashing spy in "Kingsman: The Secret Service", a comedic homage to vintage Bond. See the many faces of Firth in our photo gallery.

马上学:《王牌特工》里,科林大叔的一句“Manners make man.(礼仪造就人品。)”着实经典。英国绅士最讲究礼仪。英文表示一个人有教养,可以用well-bred来形容,如:Dennis is a polite and well-bred guy.(丹尼斯是个懂礼貌有教养的人。)文中提到的restrained,可以表示“克制”、“拘谨”、“自制的”,形容举手投足都一丝不苟的英伦绅士也很贴切。毕竟,克己才能复礼嘛~~


好年轻的科林叔,有木有!?1984年,当时还是鲜肉的科林叔在舞台剧表演中小有成绩,因此被选中参演电影《同窗之爱》(Another Country)。


在上世纪80年代的反战片《摇摇欲坠》(Tumbledown)中,科林叔饰演一位瘫痪老兵,在病床上回忆战争经历。


1989年,他出演了《最毒妇人心》(Valmont),并与演对手戏的女演员梅格•缇丽(Meg Tilly)相恋。


1995年BBC版的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice),科林大叔扮演的达西迷倒了一大片观众,满足了女粉丝们对达西的幻想~


1996年,科林大叔在荡气回肠的爱情电影《英国病人》(The English Patient)中演了一位飞机师。


1998年的《莎翁情史》(Shakespeare in Love)中也有科林叔的身影,饰演Lord Wessex。


科林大叔还参演了《BJ单身日记》(Bridget Jones's Diary),他在片中名叫马克•达西,很容易让人想到《傲慢与偏见》中的那位达西先生。


2008年,科林在《妈妈咪呀》(Mamma Mia!)中演了一个爸爸,和梅姨的深情对白也是让人沉醉。


2009年的《单身男人》(A Single Man)中,科林大叔饰演乔治,将这位因失去恋人而无比痛苦的教授刻画得入木三分。感觉造型很接近王牌特工了~


2010年《国王的演讲》(The King's Speech)中,科林扮演了有口吃的英国国王乔治六世,科林大叔再次突破了以往的角色形象,演绎了一个皇家励志故事。
 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容