Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
霉霉又有新男友了?这回恋上的小鲜肉竟是他
来源:21英语网    日期: 2017-05-18

 

你还记得上次“霉霉”泰勒·斯威夫特出现在公众视线中是什么时候吗?


对吧,近几个月来霉霉异常低调,很少公开露面。


也有知情人向《美国周刊》(US Weekly)爆料,霉霉正在潜心准备今秋要发布的专辑呢~


粉丝们是不是好期待?好兴奋?


不过,这两天传出霉霉有新男友的消息,更是让小伙伴们炸开了锅!


大家别误会,真的不是我国科技富豪张朝阳。(戳这里回顾)


这回爆料还是小报先锋《太阳报》冲在了前面↓↓↓

“霉霉的英伦秘恋:泰勒·斯威夫特有个英国演员男友乔·阿尔文,两人已经约会数月”

马上学

On the sly表示“偷偷地”、“秘密地”,例如:They've been seeing each other on the sly.(他们一直偷偷见面。) 

而这位被爆料的新男友乔·阿尔文正是李安《比利·林恩的中场战事》的男主角。


1991年出生在英国,身高1米86,凭借高大身材和呆萌脸圈了不少粉。


英国《每日邮报》网站更是翻出了他之前的皂片↓↓↓


化妆舞会两个熊猫眼格外显眼


和小伙伴们的运动照也是一脸青春~ (右上角)


还有好友爆料,读戏剧学院时,阿尔文专心艺术,并没交过女友呢~


《每日邮报》还爆料称,霉霉的新男友正在和石头姐合作历史新片《The Favourite》,石头姐还为两人牵了线。


而且,率先爆料的《太阳报》表示,和以往秀恩爱不同的是,这次霉霉对待新恋情格外低调↓↓↓


霉霉正在和26岁的阿尔文约会,后者是好莱坞新星,和父母住在一起。霉霉在伦敦待了几天时间,并且用假发掩饰出行,不让恋情曝光。据知情人士透露,“泰勒和乔是认真的,对待这段感情很严肃。但是在经历过和抖森的感情风波后,霉霉和乔决定低调行事。”

The global superstar is dating with 26-year-old Joe Alwyn, a rising star of Hollywood who lives with his mum and dad. Remarkably, she has been spending days at a time in London disguising herself wearing a wig in a bid to keep the romance under wraps. A source said: “Taylor and Joe are the real deal, this is a very serious relationship. But after what happened with Tom Hiddleston, they were determined to keep it quiet.”


27岁的霉霉在探访乔期间,在北伦敦还租了房子,以确保恋情不被察觉。知情人还透露:“霉霉坐私人飞机前来,她的保镖就像处理军事任务那样防止她被发现。她和乔在伦敦漫步,但是都用头巾和帽子等乔装一番,不让自己的身份暴露。“没人注意到,从他们身边走过去的是乐坛巨星——甚至她的邻居都不知道。”

The US songwriter, 27, has been renting a house in North London while she has been seeing Joe in the UK. And Taylor has gone to great lengths to ensure her visits have remained unnoticed. The source added: “Taylor has flown in via private jets and her security has made it a military-like mission to prevent her from being seen. She’s been walking around with Joe in London using disguises, like scarves and hats, to keep her identity under wraps.“Nobody has a clue they’ve been walking past a music superstar – not even her new neighbours.”


是的,没有图片,比起上次的“抖霉恋”时海滩热吻、爱心T恤,霉霉这次相当低调。


这般遮遮掩掩,也让各大媒体都聚焦在乔·阿尔文的身上~


比如DailyBeast网站

“来见见霉霉的秘密英国男友”


《名利场》杂志网站

“谁是霉霉报道中的新男友?”

“你可能还不知道英国演员乔·阿尔文……但是你会知道的”


Metro的小编估计是个毒舌

“霉霉和乔的新恋情证明,她的感情生活也可以不关你的事儿”

“图片下面的小字更绝哦:霉霉设法不让任何人知晓新恋情”


“所以,霉霉是可以把恋情保密的”

马上学

 Pull the wool over someone's eyes意为“蒙蔽”、“欺骗”,例如:He was too clever to let them pull the wool over his eyes.(他太聪明了,他们骗不了他。)


Mashable网站也是角度刁钻

“霉霉的疑似新男友,甚至还没在推特上认证”


时尚杂志Cosmopolitan网站也是一通暴击

“据报道,霉霉在和乔·阿尔文约会,一个可爱的英国男演员,你可能从来没听说过。”

“你知道乔吗?你会知道的”


ELLE的英国网站则是精心布局

“霉霉是如何把跟乔之间的感情秘而不宣的?”

“27岁的霉霉被曝与伦敦演员乔·阿尔文约会数月。但是如何被曝光了?”

马上学

Keep something under wraps意为“将……保密”,表达相同意思的有keep something secret和maintain secrecy。

注意右侧的相关新闻哦,赫然出现了抖森的脸~上面还写着“你知道吗?出演过《雷神》的抖森在90年代曾和威廉王子在伊顿公学当过同学。”


这……好像没啥关联啊……


另外就是Eonline网站这种“懒人包”,让你迅速了解男方情况

“有关霉霉新男友乔·阿尔文,你该知道的五件事”


好吧,到底是哪五件事呢?


1.He Lives With His Parents

他和父母一起住


He lives with his mom and dad! He told the Evening Standard in February he was in no rush to leave the sanctity of his parents' home. We wonder what Tay thinks about that?

他和爸妈一起住,2月份的时候他接受Evening Standard 采访时表示自己并不着急搬出父母家,霉霉怎么看这件事呢?


2.You've Probably Never Heard of Him, But The Hollywood Reporter Dubbed Him "Hollywood's Next Big Thing"

你可能没听说过他,但是《好莱坞报道者》网站称其为“好莱坞的下个大明星”


His first film role was the lead in Oscar winner Ang Lee's Iraq War film, Billy Lynn’s Long Halftime Walk, in 2016. (By the way: T-Swizzle was totally caught heading to see that film right around the time of its release). 

2016年,他主演了奥斯卡金奖导演李安的新片,伊拉克战争题材电影《比利·林恩的中场战事》(顺带说一句,刚上映的时候霉霉就被人目击到去看电影了)


3.He Isn't the First Joe She's Dated

他并不是霉霉约会对象中第一个叫Joe的


Taylor also dated Joe Jonas. He also isn't the only guys she's dated who lives with his parents, although Conor Kennedy was in boarding school most of the year, so that one may not count...

霉霉的前任还包括乔·乔纳斯。当然,他也不是霉霉对象中唯一一个和父母同住的,当然康纳·肯尼迪住寄宿学校,所以这一条可能不算数……


4.He's Kind of a Model

他还算是个模特


The actor has done a photo shoot with one of Swift's besties, Gigi Hadid. Alwyn and Hadid did a Mario Testino shoot for Vogue in September 2016.

乔和霉霉的闺蜜之一、名模Gigi Hadid在2016年9月一同拍过靓照。


5.He's Studied A Lot

他学识丰富


He isn't just resting on his good looks. He knows that acting is a craft that takes serious study. The 26-year-old has studied theater at both the Royal Central School of Speech and Drama and City of London School.

乔不仅仅有颜值,还有知识。他分别在皇家中央演讲和戏剧学院和伦敦城市学校学习戏剧。


所以,这看上去扑朔迷离的感情,在没有实锤之前,各方都不好下结论。但还是祝两位当事人好运吧~


(抖森:我的歌呢?)





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容