Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
漫威之父斯坦·李去世,再也看不到他幽默的客串了
来源:CNN,The New York Times, The Washington Post, 环球时报英文北京新闻官方微博    日期: 2018-11-13

2018年的下半年到底怎么了?!不久前才怀着悲痛的心情告别了金庸和李咏,如今又传来一个噩耗:

 

漫画元老、超级英雄之父斯坦·李(Stan Lee)于当地时间11月12日去世,享年95岁。

 

《纽约时报》:漫威的超级英雄·斯坦·李去世,享年95岁 

 

CNN:漫威梦想家·斯坦·李去世,享年95岁

 

当地时间周一(12日),那个引领着超级英雄故事进入新时代,并见证自己的创作在电影业产生巨大影响的漫威之父·斯坦·李去世了,享年95岁。

 

Stan Lee, the colorful Marvel Comics patriarch who helped usher in a new era of superhero storytelling -- and saw his creations become a giant influence in the movie business -- has died. He was 95.

 

斯坦·李女儿的代理人在接受CNN采访时表示,周一早上老爷子被救护车从洛杉矶家中送去Cedars-Sinai医疗中心,不久后去世,目前尚不清楚死亡原因。

 

Kirk Schneck, an attorney for Lee's daughter, tells CNN the comic giant was taken by ambulance from his Los Angeles home on Monday morning to Cedar's Sinai Medical Center, where he later died. The cause of death is not yet known, according to Schneck.

 

11月11日是美国老兵节(Veterans Day),斯坦·李在推特上发布了一张照片,并配文“感谢所有美国老兵的付出,一件有趣的事:二战时,斯坦在军中正式的职位是‘剧作家’。”

 

不成想,这却成了漫威之父自己发出的最后一条推文

 

 

斯坦·李本名是Stanley Martin Lieber,1922年12月28日出生于美国纽约市的犹太裔家庭,父母为罗马尼亚移民。

 

Stanley Martin Lieber was born in New York City on Dec. 28, 1922, the eldest son of Romanian Jewish immigrants. His father was a dress cutter who was frequently out of work.

 

老爷子从小便与漫画结缘,16岁高中毕业后就去到了漫画公司Timely Comics任职助理,1940年代晋升至临时编辑。那时候,老爷子就开始用Stan Lee这个笔名了。

 

After graduating from DeWitt Clinton High School in New York at the age of 16 and working various odd jobs, Lee went to work for Timely Comics as an office assistant. By the early 1940s, he was an interim editor for the company. It was at this time that Stanley Martin Lieber began using his pseudonym Stan Lee.

 

据老爷子生前所说,在得到这个工作之前,他一直是靠打零工来帮父母贴补家用。

 

老爷子在2011年时曾说:“我当时肯定是唯一一个申请那份工作的人,所以才被录取了,当时还想着那应该只是份暂时工作,从没想过要写漫画剧本。”

 

"I must've been the only one who applied because I got the job, and I thought it would be a temporary job," Lee said in 2011. "I had never thought of writing comics."

 

只是没想到,命运的齿轮缓缓前进,老爷子后来成为了漫威漫画的传奇作家、编辑和出版人。

 

熟悉老爷子的人大概都知道,老爷子特别喜欢在每一部漫威电影里跑龙套,漫威迷们也热衷于在电影里找他。

 

就在刚刚上映的《毒液》(Venom)里,老爷子也在片尾狡猾地露了个脸:

 

还没看《毒液》的小伙伴们,下面这些镜头你可曾看过?

 

《蚁人2》(Ant-Man and the Wasp)

 

《复仇者联盟3》(Avengers: Infinity War)

 

《奇异博士》(Doctor Strange

 

戳下方视频,回顾斯坦·李客串过的那些漫威超级英雄电影。你对老爷子印象最深刻的是哪次客串?

 

得知斯坦•李去世,他笔下的“漫威英雄”们纷纷发文,悼念这位曾赋予自己生命的老爷子。

 

漫威影业主席凯文·费吉:“无论是对我个人的职业影响,还是我们在漫威影业所做的一切,斯坦·李都是最具影响的那个人。他留下的非凡遗产将长久留存。我们的心与他的女儿、家人以及数百万粉丝们在一起。#谢谢你,斯坦。#精益求精(斯坦·李的口头禅)”

 

DC官推:“DC会记得斯坦·李(1922-2018)。”

 

“美国队长”克里斯·埃文斯:“不会再有另一个斯坦·李了。数十年来,他为男女老少们提供了各种冒险、逃亡、安慰、信心、灵感、力量、友谊和欢乐。他所散发出的爱和善良将对许多人产生难忘的影响。精益求精!!”

 

“金刚狼”休·杰克曼:“我们失去了一个创意天才,斯坦·李是超级英雄界的先锋。我很骄傲能成为他的遗产的一小部分……塑造他的角色之一。”

 

漫威宇宙没了斯坦·李,很多国内的漫威迷们也纷纷表示不舍:

 

谢谢你,斯坦·李!

 

综合来源:CNN,The New York Times, The Washington Post, 环球时报英文北京新闻官方微博





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容