Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
看完2018完整版维密秀,感觉被满屏的土味东北大花袄风吓到了……
来源:Vogue, Happer's Bazzar, Daily Mail, Popsugar    日期: 2018-12-04

大海啊全是水,超模啊全是腿,又到了各位吃瓜群众一年一度观看维密大秀的时候了!

 

虽然在先前录制时,不少小伙伴已经被剧透了一圈各位超模小姐姐的look了,然而在今年的完整版节目于昨天上线时,维密秀还是迅速占领了热搜!

 

毕竟,没有多少人能拒绝节目渲染力十足的现场演唱还有小姐姐们刷屏的大长腿吧(笑)~

 

话不多说,想要围观这场大秀的童鞋请戳楼下双语版视频~

 

The Victoria's Secret Fashion Show 2018 took place on November 8. The show was broadcast on TV and online on December 2, with pink-carpet interviews, model profiles and a behind-the-scenes look at the making of the event included. 

 

大长腿配“行走的CD”
 
 
 

 

前两年在巴黎、上海相继办秀之后,今年,大秀回到了不夜城纽约举办。

 

大秀共展示了90套维密天使look,共7个主题,邀请了60位超模走秀。

 

而今年的现场表演嘉宾也是超级给力,个个在欧美乐坛都堪称行走的CD!

 

相信不少吃瓜群众都是冲着欧美乐坛鲜肉“萌德”(Shawn Mendes) 来的(笑)~

 

他还收到了一枚来自超模小姐姐的飞吻~

 

嘉宾“猴西”Halsey演唱单曲《Without Me》时,这款“白眉鹰王”的造型简直全程抢镜!

 

Halsey was the next star to take to the stage as she performed her single Without Me. 

 

Jasmine Tookes opened the Floral Fantasy portion of the show, while Shawn Mendes sang his hit, Lost in Japan, wearing a suit and toting a guitar on his back.

 

而为整场维密闭幕的则是多年的“台柱子”阿德里亚娜·利马 (Adriana Lima)~

 

而今年,也是利马的最后一场维密秀了……

 

“台柱子”的告别之秀
 
 
 

 

熟悉维密秀的盆友或许都不会对利马的名字感到陌生,身为维密多年台柱子的她,是当之无愧的“维密一姐”,也有人称其为“史上最伟大的天使”。

 

而在利马即将“退休”之时,维密今年也特意为她安排了一场solo秀。

 

利马在定点时双手合十,低头向全场致谢时,简直戳中了全场的泪点……

 

转身退场时已是眼泛泪光……

 

The mother-of-two showed off her sensational legs in panties and feather-adorned high heels which added inches to the statuesque beauty's 5ft10in frame.

 

On her upper half, the Brazilian stunner was clad in decorative silver lacework and wore hundreds of peacock feathers on her back. 

 

Lima became emotional during her penultimate walk down the VS catwalk, which was set to a slowed-down cover of Fatboy Slim's Praise You.

 

At one point the tearful model bowed her head and clasped her hands together as she wept.  

 

“颜值在线的“国模四美”
 
 
 

 

当然啦,这次的维密秀也少不了大家期待的国模身影,大表姐“刘雯”、“仙姑”何穗还有奚梦瑶今年都在哟~

 

大表姐走起秀来依然是那么自信大气↓↓↓

 

何仙姑在超模中依然白到发光!

 

奚梦瑶也自信地走完了秀,丝毫没有被去年在T台上摔倒的经历所影响。

 

Ming Xi looked elated as she made it through the Victoria's Secret Fashion Show.

 

Placing her hands on her chest the 29-year-old model appeared relieved as she managed to stay upright one year after taking a tumble at the 2017 event. 

 

而除了楼上三位大名鼎鼎的国模之外,作为法籍华裔的新人模特陈瑜也演绎了一套look ↓↓↓

 

对着镜头飞吻的样子也是相当可爱啦~

 

不过港真,这么一圈大秀看下来,感觉今年的维密look,性感中竟然带着丝丝土味……

 

东北style走向国际?
 
 
 

 

说实话,其实每年维密大秀中,都有一些吃瓜群众难以理解的时尚look……

 

所以今年这种“海胆精”的造型,大伙儿已经见怪不怪了……

 

这种和床单没啥区别的的大披风也忍忍吧……

 

谁让格纹,是今季的大火元素呢……

 

但本君很想问问,给大表姐安排的这身东北大花的造型究竟是怎么回事???

 

画风全凭大表姐的颜值在死撑啊!

 

就连何穗也难逃这一股“东北风”……

 

不,应该说整个系列都沦陷了↓↓↓

 

东北风的土味花秋裤……

 

东北风的土味花翅膀……

 

好好的一个维密天使,穿上这身就变成了隔壁村的村花·桂芬……

 

还有这种“东北富安娜”四件套……

 

咳咳,感觉你们的“萌德”下一秒就该唱起二人转了……

 

这,确定不是所谓的国际范“刘老根大舞台”吗?……

 

据报道,维密这次可是专门请来素有“印花女王”(Queen of Prints) 之称的设计师玛丽·卡特兰佐 (Mary Katrantzou) 进行合作。

 

然而,感觉今年的合作款和去年的不是一个次元的……

 

The collaboration was a major departure from last year's edgier one. While the Balmain collection typified Creative Director Olivier Rousteing's sexy and overembellished designs, Katrantzou offered more playful lingerie, athletic apparel, and sleepwear. Referred to as the "Queen of Prints," the Athens-born, London-based designer recently celebrated her brand's 10th anniversary during London Fashion Week.

 

设计该系列的卡特兰佐是这么理解自己的设计理念的:

 

Everything that Victoria's Secret creates is about a woman feeling confident and empowered — and also having fun with what she is wearing. This collaboration is going to be bold, fun and playful.

 

维密设计的一切都让女性感到自信与强大 —— 并从穿着中找到乐趣。而这个系列的合作款将会十分大胆,好玩,有趣。

 

港真,这个设计灵感,真的不是来自奶奶辈的花棉袄么???

 

没想到,东北大花袄这样的时尚黑洞,也有翻身之日了↓↓↓

 

这波get东北风灵魂与精髓的合作款,简直看得东北老乡都忍不住来为你们点赞啊!

 

不过,话又说回来,最近国际大牌们都对中国风有种莫名的执念。

 

比如说,阿玛尼(Armani)这款高光粉饼,简单粗暴地在外壳上,印上了一个大大的“福”字,作为自家的狗年限定款

 

 

并且还煞有其事的介绍了自己的设计理念:

 

To celebrate the Year of the Dog, Giorgio Armani introduces the Chinese New Year highlighter powder palette. This loveable character from the Chinese zodiac marks the start of a festive year full of love and light. The Dog gathers the best traits of human nature: he is loyal, honest, smart and sociable. 

 

为了庆祝狗年来临,阿玛尼推出中国新年高光粉饼。可爱的中国生肖图像,让你在满满的爱意与光明中开启新年。狗汇集了人们最美好的品质:忠诚、正直、聪明、随和。

 

而深谙本命年得穿红内衣之道的Calvin Klein,此前也趁势推出了一波中国风单品……

 

不过要说玩转中国风,没有谁能玩的过这些运动品牌……

 

早在2015年,耐克就曾推出过一款“天津喷”系列球鞋,球鞋上饰有莲花、锦鲤、喜庆的小娃娃,一看就是过年回家奶奶们最喜欢的款式啊!

 

The Nike Air Foamposite One Tianjin is dressed in traditional Chinese art seen on the upper. Lotus flowers and a koi fish illustrations are vividly detailed on the upper in astonishing colors. Featured on the tongue is a pink lotus flower. Black wraps around the lace system and collar area. A soft pink hits the outsole. 

 

如果觉得楼上这款画风太过浮夸,不要担心,耐克还有一款含有简约百搭的中国风小白鞋。

 

嗯,穿上“发”“福”鞋,感觉整个人都发福了呢……

 

这款鞋百搭、精致、还有着良好的寓意,请问客官们还会有什么不满意!

 

而另一大潮牌Vans也不甘示弱,决心向上世纪20年代的旗袍致敬的他们推出了“旗袍鞋”!

 

The “Qi Pao II” collection, featuring four colorways of the Slip-On constructed with luxurious silk jacquard inspired by the cheongsam dress from 1920s-era Shanghai. In red, gold, black, and blue, each shoe features metallic-accented paisley prints with matching hues for the sole.

 

大红色的布鞋再搭配上一双花袜子,可不就是街头最潮的弄潮儿么!

 

当然,淘宝上也能找到比较便宜的同款↓↓↓

 

咳咳,可能时尚圈还是对中国风有什么误解吧……

 

综合来源:Vogue, Happer's Bazzar, Daily Mail, Popsugar


 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容