Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
“10年挑战”火遍全球,这些对比图有的扎心,有的逆袭……
来源:People,BBC,boredpanda,CGTN,中国日报微信公众号    日期: 2019-01-21

这些天,国外社交媒体上掀起了一阵“10年挑战” #10YearChallenge的热浪~

 

一众小伙伴们开始上传10年前后的对比照,在流逝的时光里搜寻着自己的变化。 

The latest viral craze has given celebs and normies alike the chance to flaunt how far they’ve come (or not) in the last decade. Using #10YearChallenge, users across Twitter, Instagram and beyond have shared side-by-side comparisons. So, have things really changed since 2009? Let’s investigate:

 

名人明星们自然不甘人后,他们的变化也是粉丝们有目共睹的↓

 

岁月似乎没给麦当娜留下多少痕迹~

 

美国名嘴艾伦看上去也没什么变化,就连坐姿都是老样子。

 

曾主演《律政俏佳人》的女演员瑞茜•威瑟斯彭风采依旧。

 

变化最大的估计要属卡戴珊继父凯特琳•詹娜了。

 

美国女演员贝茜•菲利普斯po出了女儿的照片,10年的时间足以见证一个孩子的成长。

 

当然,也能见证小鲜肉成长为“大叔”(捂脸)

 

就连不到10岁的假笑男孩也要来凑个热闹~

 

而对于大部分小伙伴而言,10年的变化真的好大~ 

 

比如这个早产的小女孩,刚出生时看上去还那么娇小脆弱,如今已经是个活泼可爱的小姑娘了。

当年的背、抱,扛,如今完成这一系列动作也是厉害了。

 

这个表情,还和小时候一模一样!

 

还有来秀身材的~

 

以及撒狗粮,秀恩爱的~

 

也有网友是来搞笑的~ 美国国宴对比照↓

 

有了手机之后,你的交流姿势变了吗?

 

10年过去了,你的视力还好吗?

 

10年的时间,沧海桑田,也有人在认真寻找着不同↓

 

比如,全球气候的变化。

 

时间变成100年,对比的效果也更加明显。

 

塑料对环境的污染,依然存在……

 

从国外明星,到地球环境,这波10年挑战也迅速火上了微博热搜。

 

10年的时间有人长大,有人离开↓

 

三小只的10年~

 

人民日报官方微博晒出一组“中国空降兵小姐姐”十年对比照,小伙伴们大赞太美了!

 

The challenge quickly swamped Chinese social media shortly after it first landed on Instagram, generating over 740,000 posts on Weibo – the Chinese equivalent of Twitter – within just two days. 

 

The official Weibo account of People's Daily took part in the challenge, sharing now-and-then pictures of a group of China's female airborne soldiers, as well as a series of photos demonstrating drastic development of China over the past decade.

 

20日,人民日报官博又晒出一组“中国发展的十年对比挑战”图,也让网友们感叹10年间发展的迅速↓

 

航天人的10年。@中国航天科技集团:时间是一把刀,虽然它催老了一代代航天人的容颜,却雕刻出一发发日臻完美的火箭。

 

10年过去了,你有了哪些变化?快把你的对比照发送给“21世纪英文报”官方微信公众号,世纪君将会在近期精选一波小伙伴们的晒照推送给大家,获选的小伙伴会有惊喜礼品哦~ 

 

综合来源:People,BBC,boredpanda,CGTN,中国日报微信公众号

 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容