Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
吊打灭霸接下来要靠谁?答案即将揭晓……(说好不剧透)
来源:Forbes, Newsweek, Buzzfeed    日期: 2019-04-01

话说,“紫薯精”灭霸一个响指消灭了宇宙一半的生灵后……

 

所有人都在想接下来怎样才能撤销一个响指带来的灾难后果。

 

不知道大家思考得怎样了,不过好消息是《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame)已经定档4月24日在中国内地上映,将领先北美两日上映。

 

 

消息一出,影迷朋友们开启了狂欢模式,足以看出大家真的期待已久~

 

 

 

还有国外网友准备赶来看首映,激动的心情难以言表……

“去中国的机票多少钱?”

 

此前,漫威也送出了32张“化灰”英雄黑白照与“存活”英雄彩色照的角色海报。不过值得注意的是,每一张海报都印有“英雄陨落(Avenge The Fallen)”字样。

 

绿巨人 Hulk、鹰眼 Hawkeye、惊奇队长 Captain Marvel、蚁人 Ant-Man、雷神 Thor、黑寡妇 Black Widow、美国队长 Captain America、钢铁侠 Iron Man

 

女武神 Valkyrie、火箭浣熊 Rocket、奇异博士助手王 Wong、哈皮•霍根 Happy Hogan、星云 Nebula、奥克耶 Okoye、战争机器 War Machine、小辣椒 Pepper Potts

 

蜘蛛侠 Spider-Man、猩红女巫Scarlet Witch 、幻视 Vision、神盾局长尼克•弗瑞 Nick Fury、黑豹 Black Panther、星爵 Star-Lord、卡魔拉 Gamora、奇异博士 Doctor Strange 

 

猎鹰 Falcon、冬兵 Winter Soldier、螳螂妹 Mantis、德拉克斯 Drax、洛基 Loki、苏里 Shuri、格鲁特 Groot、黄蜂女 Wasp

 

 

There is much buzz surrounding the release of a bunch of new Avengers: Endgame character posters recently. Half of these posters show off the survivors of Avengers: Infinity War. Each of these character portraits is in color. The other half shows off the fallen and is in black and white. 

 

这些海报也引发了一波网友吐槽:

“想念阿斯加德两兄弟。”

 

“漫威的营销团队,你们响指真不要打得这么用力吧。”

 

“快一年了我一直以为苏里活下来了,这是要告诉我她灰飞烟灭了??真是太不敬了。”

 

“就算出了新海报,可苏里被一个响指打没了这事我还是不敢信,我觉得她是出于安全和继位的原因,走失或藏起来了,电影某种程度上会交待的。”

 

不过也有网友发现,灭霸并不在海报之中。

“灭霸已离群。”

 

“平衡得相当好……好似一切都该如此。”

 

而在早先的预告片中,美国新闻聚合网站Buzzfeed小编还找到了不少彩蛋。

 

预告片带给大家一种怀旧感,回顾钢铁侠,美国队长,雷神征程。 

First, right out of the gate, the trailer hits you in the feels with a nostalgic look back at Iron Man, Captain America, and Thor's journeys.

 

不过在闪回片段的黑白主色调下,红色格外显眼。

But, something to note about the flashbacks: they are tinted grey, white, and red — red being the only color visible.

 

灭霸一个响指后,红色成为了唯一的颜色。

Even when the trailer heartbreakingly shows us the aftermath of Thanos's snap, red is the only color.

 

红色或许呼应了复联的新队服,红色无限宝石,也就是现实宝石。

The red could be a nod to the Avengers's new uniforms (more on that later) and the red Infinity stone, which is the Reality Stone.

 

更让人心碎的是,在预告片中还嵌入了美国队长初恋佩吉•卡特与他的对话。

Also, to add to the heartbreak, the middle of the trailer features Peggy Carter's conversation with Steve from Captain America: The Winter Soldier.

“世界已经改变,我们都回不去了,只能尽力而为。”

“有时候我们能做的一切就是重新开始。”

 

虽然《复仇者联盟3:无限战争》中并没有出现,但鹰眼在《复仇者联盟4:终局之战》中却是重要角色——比如黑寡妇就去找他了。

After not appearing in Infinity War, Hawkeye appears to play a crucial role in Endgame — we even catch Natasha going to get him.

 

在漫画中,鹰眼抛下战袍以浪人的身份而战,那么《复联4》中究竟是否会是这样呢?

Now, it's fair to point out that in the comics Clint eventually leaves the Hawkeye mantle behind and fights crime under the name Ronin — there's a theory that this is what we will see in Endgame.

 

预告中还看到鹰眼在家庭农场里(貌似是)训练女儿射箭,估计这是在灭霸打响指前……

We also see Hawkeye on his family farm training (presumably) his daughter with a bow and arrow — I'm assuming this is a flashback to before Thanos's snap.

 

还有种说法是漫威电影宇宙会将鹰眼女儿和凯特•毕肖普两个人物合二为一,凯特承袭了鹰眼的衣钵,成为女鹰眼。

Now, there is a theory that the MCU could be combining Hawkeye's daughter with the character of Kate Bishop — Kate eventually becomes Hawkeye's successor and operates under the Hawkeye moniker.

 

《复联3》和《复联4》的故事应该是差了一大段时间了,要不然黑寡妇的头发怎么长了,美队的大胡子咋就没了,还有鹰眼留了个莫西干发型?!

Some time has clearly passed between Infinity War and Endgame based on Natasha, Steve, and Clint's looks — Nat has grown her blonde hair out, RIP Steve's beard, and Clint is rocking a mohawk?!

 

蚁人从量子领域逃出来,最可能做的一件事就是寻找曾经离去的他爱的人,看他望着“走失”海报的画面便可想而知。

Scott Lang has escaped the Quantum Realm and most likely returned to find everyone he loves gone — based on this distressed pic of him looking at "Missing" posters.

 

还有一处明显的细节是战争机器和火箭浣熊这次并肩作战了。

This is an obvious detail, but we have to talk about Rhodey and Rocket teaming up to kick some serious butt.

 

钢铁侠独自在宇宙里已经十分让人崩溃了,这次星云也被困在那儿了。

While we've all been freaking out about how Tony is floating in space all alone, Nebula is also stuck up there too.

 

不过这里还有个大彩蛋,钢铁侠和星云两人都回到了地球,并且还加入了复联大家庭来对抗灭霸。

But, this leads us to arguably the BIGGEST detail, which is that Tony and Nebula both make it back to Earth and are ready to help defeat Thanos with the rest of The Avengers.

 

这次复联成员还统一了着装。新衣服看着不错,不过最有可能的是队友们前往了量子领域,这也意味着他们要回到从前。

The Avengers are also sporting matching suits, which is a VERY big detail we should take note of. Yes, they look amazing, but the suits are most likely linked to the team travelling into the Quantum Realm, which would mean they are going to go back in time.

 

理论上讲,复联的新衣和蚁人的十分相似,这套战衣可以让他进入量子领域,穿越时空。

The Avengers's new suits would, in theory, be similar to Scott's Ant-Man suit, which allows him to travel into the Quantum Realm and jump through time pockets.

 

最后还有一件令人兴奋的事:惊奇队长与雷神相遇了。

The trailer finally ends with arguably the best thing to ever happen to me: Carol and Thor meeting.

 

雷神召唤来锤子,并交给了惊奇队长。

Thor summons his hammer and gives his seal of approval to the newest Avenger.

那么《复联4》中灭霸与超级英雄们将迎来怎样一场硬仗呢?让我们拭目以待吧~

 

综合来源:Forbes, Newsweek, Buzzfeed


 





 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容