Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
又双叒叕反转?!刘强东案当事女生回应
来源:21英语网    日期: 2019-04-25

继上周刘强东案再起波澜后,(戳这里回顾),时隔一周,事件又有了新进展,还上了微博热搜话题:

 

外媒也纷纷跟进报道:

 

福克斯新闻网:中国亿万富翁和原告监控视频曝光

 

美国商业内幕网:监控视频显示中国亿万富翁、京东创始人与其性侵案原告女子一起喝酒、回家

 

新视频流出!刘强东案要反转?

 

22日,微博上突然爆出两段疑似刘强东涉嫌性侵案当晚的监控视频。发布视频的微博ID为@明州事记,注册日期为2019年1月31日。

 

截至发稿前,“明州事记”只发布过两段视频↓↓↓发布时间均为22日下午。

 

The two clips, which were uploaded by a mystery account (Mingzhou Events)on the Chinese microblogging site Weibo on Monday, show Richard Liu Qiangdong and Liu Jingyao — his accuser — at a group dinner before later walking arm in arm in her apartment block.

 

The full video provided to the AP shows the woman sitting next to Richard Liu during the dinner and participating in some of the toasts, but showing no outward signs of intoxication. At one point, Liu gets up to go toward the restroom and she follows him, then they return to the table together.

 

第一段视频拍摄于饭局上,两人并未坐在一起,视频中字幕显示女生并未醉酒。不仅如此,女生还在刘强东离席后主动跟随。

 

The first video shows Richard Liu and Liu Jingyao, then a 21-year-old college student, eating and drinking at a group dinner in Minneapolis on August 30.

 

According to the video, Richard Liu and Liu Jingyao were sat separated by two seats at the dinner and appeared to be engaged in different conversations. After an unspecified amount of time, Richard Liu leaves the table, and Liu Jingyao leaves shortly after.

 

In a caption accompanying the videos, the Mingzhou Events account said Liu Jingyao appeared to be sober and actively follow Richard Liu out of the restaurant. 

 

视频中称“女士并未醉酒”。

 

视频称在刘强东离开后,女生主动跟随离开。

 

第二段视频拍摄于女生居住的公寓楼内,女生带领刘强东回到公寓,两人不时交谈,女生还挽着刘强东的手臂,并且疑似邀请刘强东进入房间内。最终,刘强东走入了房间。

 

The second video, taken from inside an apartment block complex, appears to show Liu Jingyao inviting Richard Liu into the building, the two chatting as they take an elevator and walk toward her apartment together. At various points she appeared to link her arm around his as he put his hands in his pockets.

 

两段视频发出后不久,一个微博ID为“JTN陈曦律师”的账号于22日16时31分发文称,“本人为刘强东先生的代理律师,经当事人确认,该视频内容属实。”

 

就在网友们惊呼“大反转”的时候,23日,刘强东案又曝出两段新的监控录像:

 

23日下午6点左右,新浪微博用户“陈纯Camus”自称得到了“刘强东性侵案”事件中女方授权的完整视频。他在微博中写道,“我们从Jingyao那里获得完整视频和发布的授权,从中可以证明,Jingyao在起诉书中所言是完全真实的。视频下面有时间,可以看出整个饭局三个小时jingyao都是坐在刘强东旁边,最后几分钟起身,后来原座位已经有人了,她坐到了其他座位。“明州事记”发布的视频有误导公众之嫌。”

 

这段监控录像显示,刘强东在晚宴的前三个小时里,是和那名女子挨着坐的,并且双方有交流。↓

 

而在22日,微博账号“明州事记”公布的两段视频监控录像中,第一段监控也是来自于晚宴,但是22日的那段监控显示,刘强东没有和那名女子坐在一起(下图):据此,新浪微博账号“陈纯Camus”认为,22日的那段视频,“有故意误导公众”的嫌疑。

 

紧接着,也是在23日,另一段监控录像也被曝光,内容是刘强东被两名美国警察带出公寓,全程背铐。22日爆出的视频来自公寓楼内的监控录像,内容是刘强东如何进入公寓。而23日出现的一幕,则是刘强东如何走出公寓。


视频截图

 

24日凌晨, “陈纯Camus”再次Po文,称 “在‘商务社交晚餐’上,原告屡次被被告刘强东胁迫饮酒。

 

而关于视频的来源,稍早前,环球网记者联系了明尼苏达州明尼亚波利斯警察局,警察局媒体发言人艾尔德(John Elder)表示:

 

“就此案件,明尼亚波利斯市和明尼亚波利斯警察局均未发布任何摄影及录像证据。我们无法作出声明来证实这些视频的有效性和真实性,因为我们还没有看到它们。”

 

除了视频,一段被称为刘强东性侵案女生和刘强东方律师的通话的录音被也于近日被媒体曝光:内容是一女子与刘的律师对话称“要道歉、要钱”。

 

对于这段通话内容,@陈纯Camus 发微博称Jingyao(女方)回应:音频内容不完整且是男方律师主动联系她,隔一段时间打一次,问她需要什么和解条件。

@时间视频 独家得到当事女生回应:

(戳这里看视频)

          

眼看事件越来越复杂,网友们也是各执己见:

 

真相究竟怎样还不得而知,是洗白还是反转,可能要等警方进一步的消息出来后才能做定论了。

 

综合来源:环球网,Business Insider, Fox News


 





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容