已解决
该问题被阅读过 421 次
上海世博会举办成功的关键，是切切实实地演绎好“城市，让生活更美好”这一主题标签：教育 | 生活
匿名 十四级 总裁 559天前
The key to a successful World Expo in Shanghai lies in whether the theme of “Better city, Better life” has been well illuminated.
BeckyDing 五级 熟练工 译翻天高级编辑 545天前
评论
回答:
Shanghai SOC will be held the key to success, and conscientiously perform the "city, a better life to the theme"
游客 559天前
评论
The key to the success of Shanghai Expo is to performo the "city, making life better" theme feasibly.
sahra 一级 涉世未深 559天前
评论
The key of the seccess about the Shanghai World's Fair lies in practically put in use the theme we call for-"City,making the life better"
慕云枫 一级 涉世未深 559天前
评论
BR>The key of successfully holding of Shanghai World Expo is practically to put the theme of ' The city makes life better ' to the full.
luozulin01 十四级 总裁 译翻天编辑 559天前
评论
Pay attation to "城市,让生活更美好",which translates "better city,better life".
BeckyDing 五级 熟练工 译翻天高级编辑 545天前
评论
我能翻得更好，我来补充 我也来贡献问题（发问只需2次点击）
最佳回答:
已解决
翻译：