中英文翻译解释: 该研究结果刊载于医学杂志《睡眠...:…- 译翻天(Q:267575)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 368 次

该研究结果刊载于医学杂志《睡眠》中。研究并没有证明睡眠过少或过多会直接导致过量脂肪增加。但它对其他研究做了数据支持和延伸--特别是缺少睡眠--将睡眠持续时间和体重增加、糖尿病、心脏病等做了关联。

标签：科技 | 生活

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
704天前

最佳回答:

The study, reported in the journal Sleep, does not prove that too little or too much sleep directly leads to excess fat gain. But the findings support and extend those of other studies linking sleep duration - particularly a lack of sleep - to weight gain and even to higher risks of diabetes and heart disease.

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
704天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：其他研究生院也都预计申请人数会增加。 (1个回答)

翻译：该研究结果在《实验社会心理学期刊》的网站上公布。 (1个回答)

翻译：这些研究结果刊登在美国心理学会出版的《普通心理学评论》三月号上。 (1个回答)

翻译：研究结果发表于最近一期的《小儿科》医学期刊上。 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻