中英文翻译解释: 首先，睡眠时间可能间接影响脂肪...:…- 译翻天(Q:267582)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 293 次

首先，睡眠时间可能间接影响脂肪增加：睡眠少可能使人感到疲倦，导致日间无力锻炼身体；与睡眠时间居中者相比，睡眠较多者花在运动上的时间少一些，因而脂肪增加多一些。

标签：科技 | 生活

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
704天前

最佳回答:

There may be indirect effects; people who get too little sleep may be too tired during the day to exercise, while those who spend a lot of time in bed may spend less time being active, relative to people who sleep fewer hours.

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
704天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：关于睡眠时间关乎腹部脂肪增加，有很多理论基础。 (1个回答)

翻译：其次，研究表明，睡眠少可能影响与食欲有关的荷尔蒙水平，导致过量饮食。 (1个回答)

翻译：研究发现，在年龄低于40岁的研究对象中，晚间平均睡眠时间不超过5小时的腹部脂肪增加量高于6至7小时平均睡眠 (1个回答)

翻译：近期，一项研究结果称，睡眠时间关乎腰围，如果年轻人睡眠过少或过多，腰身脂肪在一段时期后会明显增加。 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻