我有翻译问题，需要协助
我是大虾，我来解答
贡献精彩对译
译翻天
/ 问答
已解决
相关问题
公然擅闯禁区
标签：生活
sylvie_jy
十四级 总裁
译翻天高级编辑
180天前
最佳回答:
defiant trespass
sylvie_jy
十四级 总裁
译翻天高级编辑
180天前
评论
我来评论：
我能翻得更好，我来补充
我也来贡献问题（发问只需2次点击）
我来补充：
参考资料：
手机订当期
相关问题
翻译：
周二，江海松因
擅闯禁区
被新泽西州纽瓦克地方法庭判处100小时社区服务和500美元罚款，并承担158美元的法庭费用。在法庭上，江海松承认自己闯入机场安全区。在回答主审法官Richard E. A. Nunes提问时，他用汉语做答，再由翻译翻译成英语。经检察官和江海松的律师Eric B. Bruce协商，他将在以社区服务来“赎罪”。
(1个回答)
翻译：
今年1月3日“吻瘫”美国纽瓦克机场的中国留学生江海松因
擅闯机场禁区
被判罪。
(1个回答)
翻译：
公然
违抗的
(1个回答)
翻译：
3天过去了。“周五，警察找到了我，”他说。当时他正在健身房，室友打电话给他称两名警察正在等他。这位未来的科学家终于认清了现实：“我不该
擅闯机场禁区
。当时，我马上就知道警察所为何事了。”
(1个回答)
更多优秀问答...
双语新闻
精彩博文
双语百科
×
标题
内容
标题
内容
联系我们
|
广告业务
|
演讲比赛
|
关于我们
有意与本网站合作者，有关合作事宜请
联系我们
。未经21英语网书面授权，请勿转载或建立镜像，否则即为侵权。
Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究 京ICP备05039576号
7
秒后自动关闭
已解决
最佳回答:
翻译：