中英文翻译解释: 因此，当她得到家乡陕西省商州一...:…- 译翻天(Q:267909)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 239 次

因此，当她得到家乡陕西省商州一个中国银行分行的工作时，她的开心溢于言表。家乡是个远离喧嚣的地方。“在一个放松的环境中开始自己的职场生涯会让我觉得很轻松。”郭芙元说。

标签：教育

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
695天前

最佳回答:

She was clearly happy to get an enviable offer from the Bank of China in her hometown, Shangzhou, a quite place in Shaanxi province. "I'll feel relieved starting my career in a relaxed environment at home," said Guo.

sylvie_jy

十五级董事长
译翻天高级编辑
695天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：中国银行 (1个回答)

翻译：我弟弟过得不快乐，他在一个村镇里干一份令他感到无聊的工作。他说那个村镇是个“破地方”。 (1个回答)

翻译：9个月后，据中国媒体援引陕西省政府的一个新闻发布会的报道，相关官员确认华南虎照片造假。 (1个回答)

翻译：比如一位美术设计师穿衣法则和一个在银行工作的人就是完全不同的。 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻