Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道 > 英语视频
特朗普承认爱发推特爱得深沉,但常发完就后悔,果然…… 
来源:21英语网    日期: 2020-07-28
众所周知,特朗普爱发推特爱得深沉,甚至被国内网友戏称为“推特治国”。

7月24日,在白宫接受知名网站Barstool Sports创始人、网络博主戴夫·波特诺伊(Dave Portnoy)采访时,特朗普聊起了自己“玩推特的那些事”。

(插入视频)

“你爱玩推特吗?” 戴夫问。



特朗普笑着承认:“有时候我很爱,有时候爱得过了头”。
“There’re times when I love it. Too much sometimes.”




采访中特朗普表示,自己常发推“手太快”,发完就后悔。

“我们发推文是立即发出去的,当时感觉很棒,但发出去后就开始有电话打来问,‘你真说了这话吗’。”
“We put it out instantaneously, we feel great. And then you start getting phone calls, ‘Did you really say this?’”





特朗普还吐槽,相比自己发,随手转发别人的更会“捅娄子”。

 “你在推特上看到些什么,好像很好的样子,也没有调查核实……我发现几乎总是那些转发的推文捅娄子。”
“You see something that looks good and you don't investigate it…I have found almost always it's the retweets that get you in trouble.”



采访中,特朗普还随口问了句白宫社交媒体总监丹·斯卡维诺(Dan Scavino),自己的推特帐号目前有多少粉丝,斯卡维诺回答称“2.07亿”。



实际上,截止7月25日,特朗普推特粉丝数为8425.2万。



就在特朗普说“爱推特”后没过几天,当地时间27日晚,他却发了条推文,骂起了推特公司……

“看推特所谓的‘趋势’(热搜榜),实在让人恶心,那上面关于我的热搜太多了,但没一件好事。他们去找一切能找到的东西,尽可能地把它弄糟,然后把它放大,试图让它变成热搜。真是荒唐、非法,当然,也很不公平!”


自就任美国总统至今,特朗普频繁借助推特这一平台发表言论。今年6月更曾打破自己单日发推及转发纪录。根据追踪特朗普推特发文的网站Factba.se统计,当地时间6月5日,特朗普单日发布推特以及转推的次数总和达到200条,打破了此前142条的纪录。

综合来源:环球网




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

关闭
内容